"لقد وجدتك" - Translation from Arabic to Spanish

    • Te encontré
        
    • Te he encontrado
        
    • Te tengo
        
    No me importa. Te encontré y no te perderé otra vez. Open Subtitles إننى لا أهتم ، لقد وجدتك و لن أضيعك مرة أخرى
    En realidad, Te encontré por un anuncio y fue por una encantadora mujer de la TV. Felicia, creo que se llamaba. Open Subtitles فى الواقع, لقد وجدتك عبر تلك .المرأهالساحرهعلى التليفزيون.
    Te encontré en la calle, tirado en el pavimento, todo deshecho no podías ni hablar, solo estabas ahí tirado. Open Subtitles لقد وجدتك مستلقي في الشارع مستلقياً على ورق الجرائد وكنت نصف ميت لم تكن حتى تستطيع الكلام كنت فقط مستلقياً
    Te he encontrado con gran dificultad. ¿Cómo voy a dejarte ir tan fácilmente? Mira. Open Subtitles لقد وجدتك بصعوبة شديدة كيف أتركك تذهبين بسهولة
    Te he encontrado, Maud está ahora en el poder y los muertos regresan a la vida. Open Subtitles لقد وجدتك, مود الان صاحبة سلطة. والموتى عادوا للحياة
    ¡Maldita, ahora Te tengo! Open Subtitles لقد وجدتك الآن ايتها اليد الحقيره
    Te encontré tan pronto pude. El Estado te trasladaba constantemente. Open Subtitles لقد وجدتك بأقصى سرعة ممكنة لقد بحثت عنك الولاية كلها
    Te encontré en diez minutos. Puedo volver a encontrarte. Open Subtitles و لقد وجدتك و استغرق الأمر مني 10 دقائق يمكنني إيجادك مجدداً، بهذه السهولة
    Te encontré en el sofá esta mañana... mirando un partido de futbol de hace 20 años. Open Subtitles لقد وجدتك علي الأريكة هذا الصباح تشاهد مباراة لكرة القدم منذ عشرين عاماً
    Te encontré hace un mes, cuando destruías propiedad del gobierno. Open Subtitles لقد وجدتك منذ شهر مضى فحسب عندما بدأتِ فى تدمير الممتلكات الحكومية
    Entonces, cientos de años después y a miles de kilómetros de distancia, Te encontré, el Rey del Infierno, y no por suerte o por accidente. Open Subtitles و من ثم, بعد مئات السنين و على بعد آلاف الأميال لقد وجدتك ملك الجحيم
    Soy feliz... por fin Te encontré. Open Subtitles انا سعيدة للغاية. لقد وجدتك أخيرا.
    Te encontré mitad muerto... cruzando el desierto solo. Open Subtitles لقد وجدتك شبه ميت وحيداً في الصحراء
    Escucha, Te encontré. Necesito que me ayudes. Open Subtitles اسمع , لقد وجدتك أحتاج منك مساعدتك
    Te encontré, necesito que me ayudes. Open Subtitles ابتعد عني الآن لقد وجدتك أحتاج مساعدتك
    Te encontré. Dijeron que estabas muerto. Open Subtitles لقد وجدتك لقد قالوا بأنك مت ..
    Yo Te encontré en el jardín. Open Subtitles لقد وجدتك في الساحة الخلفية
    Para bien o para mal, soy un Griffin. ¡Cobarde! ¡Te he encontrado! Open Subtitles في السراء والضراء، أنا من عائلة غريفن أيها الجبان لقد وجدتك حسناً، لقد استغرق الأمر ثلاث سنوات
    Princesa, Te he encontrado finalmente. Open Subtitles نعم ، سمو الأميرة ، لقد وجدتك أخيراً
    Te he encontrado. Open Subtitles أننا سنلتقي قريباً .. لقد وجدتك
    Te tengo, Carol Anne. Estás a salvo. Open Subtitles لقد وجدتك , كارول انت فى امان
    No puedes escaparte. ¡Te tengo! Open Subtitles ! لن تستطيعي الهرب ! لقد وجدتك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more