"لكامل فترة السنتين" - Translation from Arabic to Spanish

    • todo el bienio
        
    En relación con el personal, la Comisión observa que solamente se solicitan recursos para todo el bienio en el caso de una misión. UN وفيما يتعلق بملاك الموظفين، تلاحظ اللجنــة أن الموارد مطلوبة في بعثة واحدة لكامل فترة السنتين.
    Está previsto que su mandato se prorrogue durante todo el bienio 2006-2007. UN ويُتوقع أن تُمدد ولاية الفريق العامل لكامل فترة السنتين 2006-2007.
    La Comisión Consultiva señala que esa tasa de gastos es desproporcionadamente elevada con respecto a la totalidad de recursos disponibles para todo el bienio. UN وتشيـر اللجنــة الاستشارية إلى أن معدل الانفاق هذا مرتفع ارتفاعا غير متناسب مقارنة بمجموع الموارد المتاحة لكامل فترة السنتين.
    La Comisión Consultiva señala que esa tasa de gastos es desproporcionadamente elevada con respecto a la totalidad de recursos disponibles para todo el bienio. UN وتشيـر اللجنـة الاستشارية إلى أن معدل الانفاق هذا مرتفع ارتفاعا غير متناسب مقارنة بمجموع الموارد المتاحة لكامل فترة السنتين.
    Se prevé la prórroga del mandato del grupo de trabajo durante todo el bienio 1998-1999; UN ومن المتوقع أن تمدد ولاية الفريق العامل لكامل فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩؛
    Se prevé la prórroga del mandato del grupo de trabajo durante todo el bienio 1998-1999; UN ومن المتوقع أن تمدد ولاية الفريق العامل لكامل فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩؛
    Se prevé la prórroga del mandato del grupo de trabajo durante todo el bienio 1998-1999; UN ومن المتوقع أن تمدد ولاية الفريق العامل لكامل فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩؛
    Se prevé la prórroga del mandato de este grupo de trabajo durante todo el bienio 1998-1999; UN ومن المتوقع أن تمدد ولاية الفريق العامل لكامل فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩؛
    Se prevé la prórroga del mandato de este grupo de trabajo durante todo el bienio 1998-1999. UN ومن المتوقع أن تمدد ولاية هذا الفريق العامل لكامل فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩.
    Se prevé la prórroga del mandato del grupo de trabajo durante todo el bienio 1998-1999. UN ومن المتوقع أن تمدد ولاية الفريق العامل لكامل فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩.
    Se prevé la prórroga del mandato del grupo de trabajo durante todo el bienio 1998-1999. UN ومن المتوقع أن تمدد ولاية الفريق العامل لكامل فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩.
    Se prevé la prórroga del mandato del grupo de trabajo durante todo el bienio 1998-1999. UN ومن المتوقع أن تمدد ولاية الفريق العامل لكامل فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩.
    Se prevé la prórroga del mandato de este grupo de trabajo durante todo el bienio 1998-1999. UN ومن المتوقع أن تمدد ولاية الفريق العامل لكامل فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩.
    Se prevé la prórroga del mandato de este grupo de trabajo durante todo el bienio 1998-1999. UN ومن المتوقع أن تمدد ولاية هذا الفريق العامل لكامل فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩.
    Está previsto que el mandato del Grupo de Trabajo se prorrogue durante todo el bienio 2000–2001; UN ويتوقع أن تمدد ولاية الفريق العامل لكامل فترة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢؛
    Está previsto que el mandato del Grupo de Trabajo se prorrogue durante todo el bienio 2000–2001; UN ويتوقع أن يجري تمديد ولاية الفريق العامل لكامل فترة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢؛
    Está previsto que el mandato del Grupo de Trabajo se prorrogue durante todo el bienio 2000–2001; UN ويتوقع أن تمدد ولاية الفريق لكامل فترة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢؛
    Está previsto que el mandato del Grupo de Trabajo se prorrogue durante todo el bienio 2000–2001; UN ومن المتوقع أن تمدد ولاية الفريق العامل لكامل فترة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢؛
    Está previsto que el mandato del Grupo de Trabajo se prorrogue durante todo el bienio 2000–2001; UN ومن المتوقع أن تمدد ولاية الفريق العامل لكامل فترة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢؛
    Está previsto que el mandato de este Grupo de Trabajo se prorrogue durante todo el bienio 2000–2001; UN ويتوقع أن تمدد ولاية الفريق العامل لكامل فترة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more