3 litros por persona por día a razón de 0,84 dólares por litro. | UN | ٣ لترات لكل شخص فــي اليوم بتكلفة ٠,٨٤ دولار لكل لتر. |
Basado en un consumo diario de combustible de 15 litros a 0,4491 dólares por litro. | UN | بالاستناد إلى استهلاك يومي للوقود قدره ١٥ لترا بتكلفة ٠,٤٤٩١ دولار لكل لتر. |
Aumento del número de horas de vuelo y del precio del combustible de 0,17 a 0,26 dólares por litro. | UN | زيادة في عدد ساعات الطيران وزيادة في تكاليف الوقود من 0.17 إلى 0.26 دولار لكل لتر |
Aumento del consumo a 1.255 litros por hora, a un costo de 0,55 dólares por litro. | UN | زيــادة في معدل الاستخدام إلى ٢٥٥ ١ لتــرا للســاعة الواحــدة بتكلفة ٠,٥٥ دولار لكل لتر |
El costo medio efectivo del combustible fue de 0,77 dólares por litro, mientras que la consignación de créditos se había basado en un costo de 0,55 dólares por litro. | UN | وكان متوسط التكاليف الفعلية للوقود ٠,٧٧ دولار لكل لتر، بينما تم تمديد المبالغ المعتمدة على أساس ٠,٥٥ دولار لكل لتر. |
Agua, electricidad, etc. El costo del gasóleo se calcula en 0,25 dólares por litro. | UN | ٢٥- المرافق - قدرت تكلفة وقود الديزل بمبلغ ٢٥ سنتا لكل لتر. |
Al norte de la zona de amortiguación, el costo medio del combustible diésel es 0,32 dólares por litro y el de la gasolina 0,46 dólares por litro. | UN | وفي المنطقة الواقعة شمال المنطقة العازلة، يبلغ متوسط تكلفة الديزل ٠,٣٢ دولار لكل لتر وتكلفة الوفود ٠,٤٦ دولار لكل لتر. |
Al sur de la zona de amortiguación, el combustible diésel cuesta 0,218 dólares por litro y la gasolina 0,43 por litro. | UN | وفي المنطقة الواقعة جنوب المنطقة العازلة، تبلغ تكلفة الديزل ٠,٢١٨ دولار لكل لتر وتكلفة الوقود ٠,٤٣٠ دولار لكل لتر. |
Se basa en una tasa de consumo diario de combustible de 7.500 litros, a razón de 0,3535 dólares por litro. | UN | بالاستناد إلى متوسـط استهلاك الوقود اليومي البالغ ٥٠٠ ٧ لتر بتكلفة ٠,٣٥٣٥ دولار لكل لتر. |
Reducción del costo del combustible de 0,77 a 0,57 dólares por litro, incluidos los recargos por entrega y lubricantes. | UN | انخفاض في تكلفة الوقود من ٧٧ سنتا أمريكيا الى ٥٧ سنتا لكل لتر بما في ذلك رسوم التسليم ومواد التشحيم. |
Reducción del uso medio de 1.400 a 1.200 litros por hora a un costo de 0,30 dólares por litro. | UN | انخفاض في معدل الاستهلاك من ٤٠٠ ١ لتــر إلــى ٢٠٠ ١ لتــر بالساعة بتكلفة تبلغ ٣٠ سنتا لكل لتر |
Se basa en 15 litros al día por vehículo a un costo de 60 centavos de dólar por litro. | UN | على أساس ١٥ لترا في اليوم لكل مركبة بتكلفة ٦٠ سنتا لكل لتر. |
900 litros por hora para los Super Puma y 340 litros por hora para el B 212 a razón de 1 dólar por litro. | UN | ٩٠٠ لتر فـــي الساعــة بالنسبــة ﻟ Super Puma و ٣٤٠ لتر بالنسبــة ﻟ B 212 بتكلفة دولار واحد لكل لتر. |
Se basa en 20 litros al día por vehículo a un costo de 50 centavos de dólar por litro. | UN | على أساس ٢٠ لترا في اليوم لكل مركبة بتكلفة ٥٠ سنتا لكل لتر. |
600 litros por hora a razón de un dólar por litro | UN | ٦٠٠ لتر في الساعة بتكلفة دولار واحد لكل لتر. |
Se basa en 20 litros al día por vehículo a un costo de 50 centavos de dólar por litro. | UN | على أساس ٢٠ لترا في اليوم لكل مركبة بتكلفة ٥٠ سنتا لكل لتر. |
600 litros por hora a razón de 1 dólar por litro | UN | ٦٠٠ لتر في الساعة بتكلفة دولار واحد لكل لتر. |
A razón de 300 litros al mes a 0,25 dólares por litro. | UN | على أساس 300 لتر في الشهر بسعر 0.25 دولار لكل لتر |
A razón de 300 litros al mes a 0,37 dólares por litro. | UN | على أساس 300 لتر في الشهر بسعر 0.37 دولار لكل لتر. |
Total necesario: 114.000 litros de combustible de aviación a razón de 0,21 dólares el litro | UN | مجمـــوع الاحتياجــــات هـــو ٠٠٠ ١١٤ لتـــر مــــن وقـــود الطائرات بواقع ٠,٢١ دولار لكل لتر. |
ii) Fentión (formulaciones de ultra bajo volumen (ULV) de 640 g/l o más de ingrediente activo); | UN | ' 2` الفنثيون (تركيبة فنثيون المستعملة بحجم منخفض للغاية بتركيز 640 غراماً من المادة الفعالة لكل لتر)؛ |
Mujeres de Europa por un Futuro Común pide también que el volumen mínimo de agua (20 litros per cápita al día) sea gratuito y que se establezca un precio adecuado por cada litro consumido por encima de ese volumen mínimo. | UN | وتدعو منظمة نساء في أوروبا من أجل مستقبل مشتَرك أيضاً إلى توافر قدر أدنى من المياه (20 لتراً لكل فرد يومياً) تكون تكون متاحة مجاناً وبسعر ملائم لكل لتر يُستخدَم بعد هذا المقدار الأدنى. |