"لكنك لم تفعل" - Translation from Arabic to Spanish

• Pero no lo hiciste
• Pero no lo hizo
• Pero no hiciste
• - Pero no
• pero no lo has hecho
• pero no lo ha hecho

- Te iba a llamar esta mañana. - Pero no lo hiciste.
أنا كنت سأتصل بك هذا الصباح و لكنك لم تفعل

Jefe, podrías haberle encadenado al escritorio si hubieses querido, Pero no lo hiciste.
يا رئيس، كان يمكنك تكبيله بالمكتب إذا أردت لكنك لم تفعل

Pero no lo hiciste, y ahora estoy forzada a que la mantengas.
لكنك لم تفعل والأن أنا مرغمة على جعلك تفي به

Tuvo tiempo de ir a verlo, Pero no lo hizo.
كان هناك وقت طويل لزيارته و لكنك لم تفعل ذلك

Podrías haber aplastado mi cráneo, Pero no hiciste nada.
كان يمكنك أن تحطم جمجمتي لكنك لم تفعل شيئاً

Pensé que te esconderías detrás de la puerta. Pero no lo hiciste.
أعتقدتُ أنك ستختبيء خلف الباب لكنك لم تفعل

Podías haber detenido este brote antes de que mutara, Pero no lo hiciste.
كان بإمكانك منع تفشي المرض قبل تحوله لكنك لم تفعل

Pero no lo hiciste. te quedaste con la parte mas dura, seguir adelante.
لكنك لم تفعل, لقد علقت مع الجزء الأصعب ... مواصلة حياتك

Esperé que me contactaras, me explicaras la situación... Pero no lo hiciste.
انتظرتك حتى تتصل بي, لتشرح وضعك و لكنك لم تفعل ذلك

Me podrías haber desafiado, y darle los antibióticos, Pero no lo hiciste.
كان يمكنك تحدي، و إعطاء الفتي المضاضات الحيوية، لكنك لم تفعل

Pudiste haberme liberado del tetro cuando querías, Pero no lo hiciste.
كان يمكن أن تأخذ التيترو مني متى ما شئت، لكنك لم تفعل

- Pero no lo hiciste. No consumiste.
أجل , لكنك لم تفعل لم تتعاطى و هذا مذهل يا رجل

Podrías haberte ido hoy, Pero no lo hiciste. ¿Por qué?
كان باستطاعتك أن تذهب في أي وقت الليلة لكنك لم تفعل ياتيد. لماذا؟

Podrías haberme dicho alguien chocó en el aparcamiento, Pero no lo hiciste.
كان بإمكانك أن تخبرني أن السيارة قد ضربت من قبل شخص آخر . في المرآب ، لكنك لم تفعل هذا

Pudiste llamar a alguien en cuanto se produjo el taponamiento, Pero no lo hiciste.
كان بإمكانك استدعاء أحدهم لحظة إصابته بالإندحاس، لكنك لم تفعل.

Podías haber quitado sus colmillos para no hacerle daño a nadie, Pero no lo hiciste.
كنت تستطيع أن تكسر أنيابك حتى لا تستطيع إيذاء أي أحد لكنك لم تفعل

Podrías haberlo dejado morir, volando en pedazos, Pero no lo hiciste.
كان يمكن أن تتركه يموت ينفجر لأشلاء لكنك لم تفعل

Pudo haberme hecho encerrar, Pero no lo hizo.
كان يمكنك أن تسجننى لكنك لم تفعل

Te lo explico más tarde, Pero no hiciste nada malo.
سأشرح لك لاحقاً لكنك لم تفعل شيئاً خاطئاً

Sé que podrías, pero no lo has hecho.
قتلي، اعلم أن باستطاعتك ذلك لكنك لم تفعل

Por lo general, golpea el cajero automático un par de veces a la semana, pero no lo ha hecho que desde hace tiempo.
عادةً تذهب للصرّاف الآلي مرتين بالإسبوع، لكنك لم تفعل هذا لفترة.