"لكني اعلم" - Translation from Arabic to Spanish

• Pero sé

Pero sé que eso no es lo que quieres, y lo entiendo por completo.
لكني اعلم ذلك . هذا ليس ما تريدينه وانا ايضاً متفهم الأمر

Lo que me molesta es que todavía no sé quién mató a Gunn Pero sé que Bosch está mintiendo sobre algo.
لكن إليك الامر لا اعرف من الذي قتل غان، بعد لكني اعلم ان بوش يكذب بشأن شيء ما

Pero sé que esta organización no cambia hasta que experimenta el fracaso.
و لكني اعلم ان المنظمات لا تتغير حتى تفشل.

Por ejemplo, mi padre es incapaz de decir "te quiero". Ni siquiera a mí. Pero sé que me quiere.
والدي على سبيل المثال، عاجزٌ عن قولها حتى لي، لكني اعلم أنه يحبني

Pero sé que no le importa porque Uds. son lo mejor.
لكني اعلم بانك لا تهتم لانكم يا ألمان الأعظم

Pues, no sé cómo te verías, Pero sé lo que te haría.
حسناً، تعلمين اني لا استطيع ان اتخيل لكني اعلم ما الذي استطيع ان افعله

Pero sé que Ud. y yo no estamos bien con el modo en que las cosas están entre nosotros.
لكني اعلم انه انا وانت لسنا على وفاق ولسنا على نفس التناغم

No puedo decirte qué hacer, Pero sé que si no actúas rápido, las perderás a ambas.
سأخبرك ماذا تفعل لكني اعلم ان لم تتصرف سريعا سوف تفقدهما كلاهما

Ahora, me gustaría ser capaz de compartir la posesión entre vosotros dos, Pero sé que a veces trabajáis con objetivos diferentes.
الان اود ان اتقاسم الملكية بينكما الاثنان لكني اعلم في بعض الاوقات تعمل لغايات متقاطعة

Por email. Pero sé que tienes un pasado con ella.
عن طريق البريد الالكتروني لكني اعلم انك تعرفها

No...no puedo explicar como el telefono que usaron para contactar con el asesino de Trent acabó en el apartamento de Brendan, Pero sé que él nunca podría matar a nadie.
لا استطيع شرح كيفية وصول الهاتف الذي استعمل للاتصال بقاتل ترنت الى شقة براندون لكني اعلم انه لن يقتل احدا

Sí, no es que tenga que darte explicaciones, Joanna, Pero sé lo importante que era la familia para Robert.
أجل , وليس لأني يجب ان اشرح هذا لك جوانا , لكني اعلم اهمية الامر العائلة كانت لروبرت

Yo estaba dormida, Pero sé que Lacey pasó allí la noche.
نوع من انواع الحلوى أنا كنت نائمة, لكني اعلم ان لاسي قضت ليلتها عنده

Yo estaba dormida, Pero sé que Lacey pasó allí la noche.
انا كنت نائمة, لكني اعلم ان ? سي قضت ليلتها عنده

Solo encontré la caja, Pero sé exactamente qué está pasando.
الان لقد وجدت العلبة فقط لكني اعلم تماماً ماذا يجري

Pero sé que mi hija te ama. Haré lo que pueda por ti. Todo lo que pueda.
لكني اعلم بأن ابنتي تحبك , لذا سأعمل كل ما بإستطاعتي لاجلك

*Pero sé como es estar* *atraída a algo*
♪ لكني اعلم كيف يكون , ♪ ♪ الوقوع في شيء ♪

Pero sé que ahora no es el momento para que Francia pierda el apoyo de España.
لكني اعلم ان الان ليس الوقت المناسب لفرنسا بأن تخسر الدعم الاسباني

No conozco para nada al hombre, Pero sé que tiene dos veces mi edad.
لااعرف الرجل ابد لكني اعلم انه ضعف عمري مرتين

No soy un marinero, Pero sé que ningún barco de ese puerto va a llevarnos tan lejos.
لست بحاراً، لكني اعلم ان ليس من قارب في هذا الميناء سيوصلنا لذاك الحد