Pero tú y yo juntos, seríamos los número uno. | Open Subtitles | أنت الأفضل .. و لكن أنا و أنت معا سنكون القمة |
Pero tú y yo tenemos que coincidir en que tenemos un problema | Open Subtitles | لكن أنا و أنت نحتاج لأن نتفق أن لدينا مشكلة هنا |
Aún no lo sabes Pero tú y yo seremos muy buenos amigos. | Open Subtitles | أنت لا تعلم هذا بعد لكن أنا و أنت سنكون صدقان جيدان |
Pero tú y yo sabemos que te equivocaste en hacer lo correcto en el pasado. | Open Subtitles | و لكن أنا و أنت نعلم أنك كنت تدعي بأنك تقاتل لعمل الخير في الماضي |
Escucha, no te ofendas, pero, tu y yo nunca nos podemos volver a tocar. | Open Subtitles | بدون إهانة لكن أنا و أنت لا يمكن أن نلمس بعضنا مجددا |
No, Pero tú y yo sabemos que si el precio es correcto, puedes mirar hacia otro lado. | Open Subtitles | لا, لكن أنا و أنت جميعنا نعلم بالمبلغ المناسب سوف تنظر للأتجاه الأخر. |
Bien, no espero que los niños lo entiendan, Pero tú y yo... | Open Subtitles | حسناً، لم أتوقع أن يتفهم الأطفال ذلك لكن أنا و أنت |
Papa, mira, sé que esto es raro, Pero tú y yo nos parecemos mucho. | Open Subtitles | أبي ، أُنظر ، أعلم كم هذا غريب لكن أنا و أنت متشابهان |
Pero tú y yo estamos enlazadas, y tú me arrastraste aquí por mi lugar de muerte. | Open Subtitles | لكن أنا و أنت متصلتين , وأنت جررتني للأسفل إلى هذه بقعة موت |
Mira, sé que intenta aparentar que sobrevivirá a la Marca, Pero tú y yo sabemos la verdad. | Open Subtitles | إسمع, أعلم أنه يتظاهر أن بإمكانه التحكم بالعلامة لكن أنا و أنت نعرف الحقيقة |
Pero tú y yo, tenemos un plan, ¿no? | Open Subtitles | لكن أنا و أنت , لدينا خطّة , أليس كذلك ؟ |
Pero tú y yo, esta noche... | Open Subtitles | لكن أنا و أنت الليلة |
Pero tú y yo, sólo ya no queda mucho ahí. | Open Subtitles | و لكن أنا و أنت لا يوجد الكثير بيننا |
Pero tú y yo y todo el mundo estamos acabados de una vez para siempre. | Open Subtitles | لكن أنا و أنت و الجميع قد إنتهى. |
Pero tú y yo los corredores. | Open Subtitles | و لكن أنا و أنت .. |
Pero tú y yo podemos divertirnos. | Open Subtitles | لكن أنا و أنت يُمكننا أن نلهو |
Pero tú y yo los corredores. | Open Subtitles | و لكن أنا و أنت .. |
Pero tú y yo... sabemos la verdad. | Open Subtitles | و لكن أنا و أنت, نعرف الحقيقة |
Pero tú y yo sabemos que si no le conseguimos una botella de vodka y tres gramos de coca perderemos nuestros trabajos los dos, así que... la última vez Roger me ayudó con esto, pero no le encuentro por ninguna parte, así que... | Open Subtitles | لكن أنا و أنت كلانا يعرف أنه إن لم نحضر زجاجة (فودكا) و حبوباً فإن كلانا سيخسر وظيفته، لذا... |
Y entonces vas a ir a casa y vas a decir a todo el mundo que fuiste al cine, pero tu y yo sabemos que has sido torpedeado. | Open Subtitles | و من ثم ستذهب للمنزل و تخبر الجميع أنك ذهبت للسينما و لكن أنا و أنت نعرف أنك كنت مع ثورب |