"لكن لا احد" - Translation from Arabic to Spanish

• Pero nadie
• Pero ninguno

El otro fue aplastado por su propio carro mientras estaba arreglando una rueda, Pero nadie lo vio suceder.
الاخر سحق تحت عربته بينما كان يقوم باصلاحها، لكن لا احد راي ذلك وهو يحدث.

Porque estamos intentando poner algo en su memoria, Pero nadie lo conocía de verdad.
لاننا نحاول أن نضع معاً تذكاراً له لكن لا احد منا يعرفه

Esta es la chica más increíble del mundo... y será una esposa maravillosa... Pero nadie podrá pasar por alto sus muslos regordetes.
هذه هي اروع فتاة بالعالم وتمثل اروع زوجة لكن لا احد يقدر ان ينظر الي ابعد من فخذيها الثمينين

"Fruit Brute" era uno de los cereales, Pero nadie lo compraba así que murió.
وكانت الفاكهة الغاشمة احد هذه الانواع لكن لا احد اشتراها لذلك ماتت

Bien para ti Pero ninguno de ellos me hizo saltar el corazon por la boca
الحب مع خمسه من ازواجي ليس جيداً لكن لا احد منهم

Mi Raymond Holt es adicto a las pastillas, Pero nadie lo sabe.
شخصية رايموند هولت خاصتي مدمنة للحبوب لكن لا احد يعلم

Me han dicho que ha sido convocada una reunión del consejo, Pero nadie me informó ni se me invitó. ¿Por qué?
لقد اخبرت ان هناك مجلس اجتماع تمت اقامته لكن لا احد اعلمني بذلك او دعاني , لماذا ؟

Mucha gente lo vio, Pero nadie quiere hablar.
الكثير من الناس رأوا هذا لكن لا احد يتكلم

Tenemos sólo la suficiente energía para hacer que las ultrasónicas erupten... Pero nadie está escuchando... esas frecuencias de todas maneras, y... nadie sabe ni siquiera que estamos vivos.
عندنا فقط كهربائي بما فيه الكفاية لتشغيل الموجات فوق الصوتية. لكن لا احد يستمع على تلك الترددات على أية حال.

El pueblo se salvó, Pero nadie puede vivir.
المدينة موجودة لكن لا احد يستطيع مغادرتها

Pero nadie lo sabe porque ha estado sola en su casa.
و لكن لا احد يعلم, لأنها كانت بالمنزل لوحدها.

Sí, Pero nadie pisará la caca.
نعم، لكن لا احد سيكون لديه غائط على حذائه

En este cole todo el mundo tiene secretos, Pero nadie los cuenta, poreso son secretos.
كل شخص لديه سر لكن لا احد يتحدث لهذا تسمى اسراراً

En la ciudad quizá. Pero nadie lo va a apuñalar aquí Sargento.
في المدينة ربما, لكن لا احد سوف يقوم بطعنك هنا, رقيب

Todo esto viene a ti y nada de esto es cierto, Pero nadie te cree.
كل هذه الأشياء تجابهك ولا شيء منها حقيقي لكن لا احد يصدق

Incluso él queda afectado por esas cosas... se entristece mucho, Pero nadie puede cambiar el destino.
حتى هو يشعر بالاستياء لاشياء مماثلة يشعر بحزن شديد لكن لا احد يستطيع تغيير القدر

Todos quieren ir al cielo, Pero nadie quiere morir.
الجميع يريد الذهاب الى الجنة لكن لا احد يريد أن يموت

Todos saben que tú y Marcus terminaron, Pero nadie sabe por qué.
الجميع يعلم انك انفصلتي عن ماركوس لكن لا احد يعلم لماذا

No tengo nada. Intento conseguir una respuesta Pero nadie sabe nada
لم أصل لشيء، قمت بالإتصال محاولاً الحصول على جواب مباشر، لكن لا احد يجيب

Todos sabíamos que estaba loco, Pero nadie podía prever lo que sucedió.
اقصد كلنا نعرف انه كان وغداً لكن لا احد منا توقع ان يحدث ذلك

Quiero decir, son todos aparatos Rheticus Pero ninguno de ellos llamó la atención de Artie.
اعني ,انهم جميع ادوات ريتكوس, لكن لا احد منهم عمل زناد ارتي .