"للأطراف في بروتوكول مونتريال" - Translation from Arabic to Spanish

• las Partes en el Protocolo de Montreal
• las Partes del Protocolo de Montreal
• de las Partes en el Protocolo
• Reunión de las Partes

Protocolo de Montreal por la 17ª Reunión de las Partes en el Protocolo de Montreal
اعتماد مقررات بروتوكول مونتريال من قِبل الاجتماع السابع عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال

Recordando la declaración firmada por 90 Partes en la 22ª Reunión de las Partes en el Protocolo de Montreal en Bangkok en 2010,
وإذ نستذكر الإعلان الذي وقع عليه 90 طرفاً في الاجتماع الثاني والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال في بانكوك عام 2010،

INFORME DE LA 12ª REUNIÓN DE las Partes en el Protocolo de Montreal RELATIVO A LAS SUSTANCIAS QUE AGOTAN LA CAPA DE OZONO
تقرير الاجتماع الثاني عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن بالمواد المستنفدة للأوزون المقدمة

Declaración del Presidente de la 11ª Reunión de las Partes en el Protocolo de Montreal.
بيان من رئيس الاجتماع الحادي عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال.

Decisión XII/18. 13ª Reunión de las Partes en el Protocolo de Montreal
المقرر 12/18 - الاجتماع الثالث عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال

13ª Reunión DE las Partes en el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
الاجتماع الثالث عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Convenio de Viena y de la 14ª Reunión de las Partes en el Protocolo de Montreal
والاجتماع الرابع للأطراف في بروتوكول مونتريال

El texto de las decisiones de la 14ª Reunión de las Partes en el Protocolo de Montreal, aprobadas, figura en el siguiente capítulo VIII.
وترد نصوص مقررات الاجتماع الرابع عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال بصورتها المعتمدة، في الفصل الثامن أدناه.

La séptima reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio de Viena se celebrará conjuntamente con la 17ª Reunión de la Conferencia de las Partes en el Protocolo de Montreal.
وسيعقد الاجتماع السابع لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا بالإقتران مع الاجتماع الخامس عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال.

15ª Reunión de las Partes en el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
الاجتماع الخامس عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Informe de la 15ª Reunión de las Partes en el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
تقرير الاجتماع الخامس عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Decisión XV/57. 16ª Reunión de las Partes en el Protocolo de Montreal
المقرر 15/57 - الاجتماع السادس عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال

Celebrar la 16ª Reunión de las Partes en el Protocolo de Montreal en Praga del 22 al 26 de noviembre de 2004.
عقد الاجتماع السادس عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال في براغ في الفترة من 22 إلى 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2004.

16ª Reunión de las Partes en el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
الاجتماع السادس عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Informe de la 16ª Reunión de las Partes en el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
تقرير الاجتماع السادس عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Fecha y lugar de celebración de la 17ª Reunión de las Partes en el Protocolo de Montreal.
تواريخ وأماكن انعقاد الاجتماع السابع عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال.

Aprobación del informe de la 16ª Reunión de las Partes en el Protocolo de Montreal.
اعتماد تقرير الاجتماع السادس عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال.

Convocar la 17ª Reunión de las Partes en el Protocolo de Montreal en Dakar, Senegal, en 2005.
أن يعقد الاجتماع السابع عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال في داكار، السنغال، في عام 2005.

11. Aprobación del informe de la octava reunión de la Conferencia las Partes en el Convenio de Viena y la 20ª Reunión de las Partes del Protocolo de Montreal
11 - اعتماد تقرير الاجتماع الثامن لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا والاجتماع العشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال