Discover our services in

    "للإندوسلفان" - Translation from Arabic to Spanish

    • del endosulfán
        
    • al endosulfán
        
    • el endosulfán
        
    • de endosulfán
        
    • endosulfán para
        
    La toxicidad oral aguda del endosulfán es elevada y la OMS lo ha clasificado como " moderadamente peligroso " . UN للإندوسلفان سمية فموية شديدة وحادة وتصنفه منظمة الصحة العالمية على أنه ' ' معتدل الخطورة``.
    La LD50 del endosulfán varía ampliamente según la vía de administración, la especie, el vehículo y el sexo del animal. UN وتتباين الجرعة المميتة المتوسطة للإندوسلفان تبايناً كبيراً تبعاً لطريقة التعاطي والأنواع والوسائل ونوع جنس الحيوان.
    Párr. 13, ... toxicidad aguda del endosulfán para organismos no previstos UN الفقرة 13..سمية حادة للإندوسلفان على الأنواع غير المستهدفة
    La fuente principal de exposición de la población general al endosulfán es el alimento. UN الغذاء هو المصدر الرئيسي لتعرض عامة الناس للإندوسلفان.
    La fuente principal de exposición de la población general al endosulfán es el alimento. UN الغذاء هو المصدر الرئيسي لتعرض عامة الناس للإندوسلفان.
    Valores de LC50 para el endosulfán alfa UN قيم التركيز المميت النصفي للإندوسلفان ألفا
    Proporciona información sobre la reglamentación del endosulfán en Mauricio UN تقدم معلومات عن الحالة التنظيمية للإندوسلفان في موريشيوس
    Algunas propiedades del destino ambiental del endosulfán y del endosulfán sulfato UN خواص مختارة للمآل البيئي للإندوسلفان وكبريت الإندوسلفان المؤشر القياسي
    Se registra para su utilización en el algodonero únicamente una formulación SC del endosulfán. UN ومستحضر العالق الكبسولي للإندوسلفان مسجل للاستخدام في القطن فحسب.
    El isómero alfa del endosulfán desaparece más rápidamente que el isómero beta. UN يختفى أيزومر ألفا للإندوسلفان بأسرع من أيزومر بيتا.
    No se ha demostrado que la utilización normal del endosulfán sea significativamente tóxica para plantas. UN ولم يتبين أن الاستخدام العادي للإندوسلفان له تأثير سمي ملموس على النباتات.
    El componente activo del endosulfán es el isómero alfa. UN إيزومر ألفا للإندوسلفان هو العنصر النشط.
    La concentración ambiental prevista (PEC) del endosulfán alfa en aguas superficiales para las tres hipótesis es la siguiente: UN والتركيزات البيئية المتوقعة للإندوسلفان ألفا في المياه السطحية في السيناريوهات الثلاثة كالتالي:
    La fuente principal de exposición de la población general al endosulfán es el alimento. UN الغذاء هو المصدر الرئيسي لتعرض عامة الناس للإندوسلفان.
    Resumen de la evaluación de las alternativas químicas y no químicas al endosulfán UN تقرير موجز عن تقييم البدائل الكيميائية وغير الكيميائية للإندوسلفان
    Resumen de la evaluación de las alternativas químicas y no químicas al endosulfán UN موجز لتقييم البدائل الكيميائية وغير الكيميائية للإندوسلفان
    En los casos en que se han analizado estos datos colectivos sobre el endosulfán en cuanto a la causalidad, se ha llegado a la conclusión de que la exposición al endosulfán no plantea ningún riesgo inherente en relación con la mutagenicidad. UN وعندما يتم تحليل هذه البيانات الجماعية عن الإندوسلفان لاستنباط مسبباتها، فإنه يمكن لنا أن نخلص إلى أنه لا توجد أي مخاطر متأصلة لتوليد الطفرات من التعرض للإندوسلفان.
    La información sobre las alternativas no químicas al endosulfán se evaluó utilizando el enfoque ecosistémico del manejo de plagas de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura. UN وتم تقييم المعلومات الخاصة بالبدائل غير الكيميائية للإندوسلفان باستخدام نهج النظم الإيكولوجية الذي تتبعه منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة في إدارة الآفات.
    La evaluación de las alternativas no químicas al endosulfán puede consultarse en el documento UNEP/POPS/POPRC.8/INF/14/Rev.1. UN ويمكن الاطلاع على تقييم للبدائل غير الكيميائية للإندوسلفان في الوثيقة UNEP/POPS/POPRC.8/INF/14/Rev.1.
    Valores de LC50 para el endosulfán beta: UN قيم التركيز المميت 50 للإندوسلفان بيتا
    general Brasil estima necesario que el Organismo Internacional de Investigaciones sobre el cáncer evalúe también el endosulfán. UN تعتبر البرازيل أن من الضروري أن تجري الوكالة الدولية لبحوث السرطان أيضاً تقييماً للإندوسلفان.
    La utilización agrícola corriente de endosulfán no tiene efectos sobre el ciclo de mineralización del carbono y el nitrógeno en el suelo. UN لن يسبب الاستخدام الزراعي الطبيعي للإندوسلفان آثاراً على حلقة تعدن الكربون والنتروجين في التربة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more