También contribuirá a los preparativos de la Primera Reunión de los Estados Partes en la Convención. | UN | وستساهم أيضاً في الأعمال التحضيرية للاجتماع الأول للدول الأطراف في الاتفاقية. |
Programa provisional de la Primera Reunión de los Estados Partes en la Convención sobre Municiones en Racimo | UN | جدول الأعمال المؤقت للاجتماع الأول للدول الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية |
Programa de trabajo provisional de la Primera Reunión de los Estados Partes en la Convención sobre municiones en racimo | UN | برنامج العمل المؤقت للاجتماع الأول للدول الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية |
Aprobado y recomendado por la Reunión preparatoria de la Primera Reunión de los Estados Partes | UN | كما أقره وأوصى به الاجتماع التحضيري للاجتماع الأول للدول الأطراف |
Las reuniones subsiguientes a la Primera Reunión de los Estados Partes " serán convocadas anualmente por el Secretario General de las Naciones Unidas hasta la primera Conferencia de Examen " . " | UN | " ويدعو الأمين العام للأمم المتحدة إلى عقد الاجتماعات اللاحقة للاجتماع الأول للدول الأطراف سنوياً إلى أن يعقد أول مؤتمر للاستعراض " . |
Costos estimados de la Primera Reunión de los Estados Partes en la Convención sobre Municiones en Racimo | UN | التكاليف المقدرة للاجتماع الأول للدول الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية |
Programa provisional de la Primera Reunión de los Estados Partes en la Convención sobre municiones en racimo. | UN | جدول الأعمال المؤقت للاجتماع الأول للدول الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية. |
Costos estimados de la Reunión preparatoria de la Primera Reunión de los Estados Partes en la Convención sobre municiones en racimo. | UN | التكاليف المقدرة للاجتماع التحضيري للاجتماع الأول للدول الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية. |
Programa de trabajo provisional de la Primera Reunión de los Estados Partes en la Convención sobre municiones en racimo. | UN | برنامج العمل المؤقت للاجتماع الأول للدول الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية. |
Programa provisional de la Primera Reunión de los Estados Partes en la Convención sobre municiones en racimo | UN | جدول الأعمال المؤقت للاجتماع الأول للدول الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية |
Examen de los resultados sustantivos de la Primera Reunión de los Estados Partes | UN | النظر في النتائج الموضوعية للاجتماع الأول للدول الأطراف |
Costos estimados de la Reunión preparatoria de la Primera Reunión de los Estados Partes en la Convención sobre municiones en racimo | UN | التكاليف المقدرة للاجتماع التحضيري للاجتماع الأول للدول الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية |
Título del período de sesiones: Reunión preparatoria de 2010 de la Primera Reunión de los Estados Partes en la Convención sobre municiones en racimo | UN | عنوان الدورة: اجتماع عام 2010 التحضيري للاجتماع الأول للدول الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية |
Examen de las cuestiones de procedimiento relacionadas con la preparación de la Primera Reunión de los Estados Partes | UN | النظر في المسائل الإجرائية المتصلة بالتحضير للاجتماع الأول للدول الأطراف |
Costos estimados de la Primera Reunión de los Estados Partes en la Convención sobre municiones en racimo | UN | التكاليف المقدرة للاجتماع الأول للدول الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية |
Programa de trabajo provisional de la Primera Reunión de los Estados Partes en la Convención sobre municiones en racimo | UN | برنامج العمل المؤقت للاجتماع الأول للدول الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية |
Examen de los resultados sustantivos de la Primera Reunión de los Estados Partes | UN | النظر في النتائج الموضوعية للاجتماع الأول للدول الأطراف |
Programa provisional de la Primera Reunión de los Estados Partes | UN | جدول الأعمال المؤقت للاجتماع الأول للدول الأطراف |
Las reuniones subsiguientes a la Primera Reunión de los Estados Partes " serán convocadas anualmente por el Secretario General de las Naciones Unidas hasta la Primera Conferencia de Examen. " | UN | " ويدعو الأمين العام للأمم المتحدة إلى عقد الاجتماعات اللاحقة للاجتماع الأول للدول الأطراف سنوياً إلى أن يعقد أول مؤتمر للاستعراض " . |
Las reuniones subsiguientes a la Primera Reunión de los Estados Partes " serán convocadas anualmente por el Secretario General de las Naciones Unidas hasta la Primera Conferencia de Examen " . | UN | " ويدعو الأمين العام للأمم المتحدة إلى عقد الاجتماعات اللاحقة للاجتماع الأول للدول الأطراف سنوياً إلى أن يعقد المؤتمر الاستعراضي الأول " . |
9. Habida cuenta de lo anterior, se resume a continuación la estimación de gastos no relacionados con los servicios de conferencias para la Primera Reunión de los Estados Partes: | UN | 9- وبناء على الافتراضات المذكورة آنفاً، يرد في ما يلي تقدير للتكاليف غير المتصلة بخدمة المؤتمرات المتوقعة للاجتماع الأول للدول الأطراف: |