"للبند المتعلق بالتعاون الإقليمي" - Translation from Arabic to Spanish

• el tema de la cooperación regional

Tema que se examinará en el período de sesiones sustantivo de 2012 del Consejo Económico y Social en relación con el tema de la cooperación regional
موضوع للبند المتعلق بالتعاون الإقليمي للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2012

Tema que se examinará en el período de sesiones sustantivo de 2013 del Consejo en relación con el tema de la cooperación regional
موضوع للبند المتعلق بالتعاون الإقليمي للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2013

Tema que se examinará en el período de sesiones sustantivo de 2013 del Consejo Económico y Social en relación con el tema de la cooperación regional
موضوع للبند المتعلق بالتعاون الإقليمي للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2013

2013/211. Tema que se examinará en el período de sesiones sustantivo de 2013 del Consejo Económico y Social en relación con el tema de la cooperación regional
2013/211 - موضوع للبند المتعلق بالتعاون الإقليمي للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2013

Tema que se examinará en el período de sesiones sustantivo de 2013 del Consejo Económico y Social en relación con el tema de la cooperación regional (E/2013/L.3)
موضوع للبند المتعلق بالتعاون الإقليمي للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2013 (E/2013/L.3)

Tema que se examinará en el período de sesiones sustantivo de 2012 del Consejo Económico y Social en relación con el tema de la cooperación regional (E/2012/L.2 y E/2012/SR.10)
موضوع للبند المتعلق بالتعاون الإقليمي للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2012 (E/2012/L.2 و E/2012/SR.10)

Tema que se examinará en el período de sesiones sustantivo de 2013 del Consejo Económico y Social en relación con el tema de la cooperación regional (E/2013/L.3 y E/2013/SR.10)
موضوع للبند المتعلق بالتعاون الإقليمي للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2013 (E/2013/L.3 و E/2013/SR.10)

En su décima sesión, celebrada el 26 de abril, el Consejo tuvo ante sí un proyecto de decisión titulado " Tema que se examinará en el período de sesiones sustantivo de 2012 del Consejo Económico y Social en relación con el tema de la cooperación regional " (E/2012/L.2).
22 - في الجلسة العاشرة، المعقودة في 26 نيسان/أبريل، كان معروضا على المجلس مشروع مقرر معنون " موضوع للبند المتعلق بالتعاون الإقليمي للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2012 " (E/2012/L.2).

En su décima sesión, celebrada el 25 de abril, el Consejo aprobó un proyecto de decisión titulado " Tema que se examinará en el período de sesiones sustantivo de 2013 del Consejo Económico y Social en relación con el tema de la cooperación regional " (E/2013/L.3), presentado por la Mesa del Consejo sobre la base de la propuesta de los secretarios ejecutivos de las comisiones regionales.
20 - في الجلسة العاشرة، المعقودة في 25 نيسان/أبريل، اعتمد المجلس مشروع مقرر معنونا " موضوع للبند المتعلق بالتعاون الإقليمي للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2013 " (E/2013/L.3)، قدمه مكتب المجلس بناء على اقتراح الأمناء التنفيذيين للجان الإقليمية.