Informe del Secretario General sobre las operaciones del Fondo de las Naciones Unidas de contribuciones voluntarias para las víctimas de la Tortura | UN | تقرير اﻷمين العام عن عمليات صندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب |
Nota de la Secretaría sobre el Fondo de las Naciones Unidas de contribuciones voluntarias para las víctimas de la tortura | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب |
Fondo de las Naciones Unidas de contribuciones voluntarias para las víctimas de la Tortura | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب |
En 1982 fue nombrado por el Excmo. Sr. Javier Pérez de Cuéllar, Secretario General de las Naciones Unidas, represente de África en la Junta de Síndicos del Fondo de las Naciones Unidas de contribuciones voluntarias para las víctimas de la Tortura. | UN | 1982: عينه الأمين العام للأمم المتحدة عضوا ممثلا لأفريقيا في مجلس أمناء صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب. |
Fondo de las Naciones Unidas de contribuciones voluntarias para las víctimas de la Tortura | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب |
Fondo de las Naciones Unidas de contribuciones voluntarias para las víctimas de la Tortura | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب |
Fondo de las Naciones Unidas de contribuciones voluntarias para las víctimas de la tortura | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب |
Informe del Secretario General sobre las operaciones del Fondo de las Naciones Unidas de contribuciones voluntarias para las víctimas de la tortura | UN | تقرير الأمين العام عن عمليات صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب |
Expresamos nuestro agradecimiento a todos los donantes del Fondo de las Naciones Unidas de contribuciones voluntarias para las víctimas de la tortura. | UN | ونعرب عن امتناننا لجميع الجهات المانحة التي قدمت تبرعات إلى صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب. |
Expresamos nuestro agradecimiento a todos los donantes del Fondo de las Naciones Unidas de contribuciones voluntarias para las víctimas de la tortura. | UN | ونعرب عن امتناننا لجميع الجهات المانحة التي قدمت تبرعات إلى صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب. |
Expresamos nuestro agradecimiento a todos los donantes del Fondo de las Naciones Unidas de contribuciones voluntarias para las víctimas de la tortura. | UN | ونعرب عن امتناننا لجميع الجهات المانحة التي قدمت تبرعات إلى صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب. |
Fondo de las Naciones Unidas de contribuciones voluntarias para las víctimas de la tortura | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب |
Informe del Secretario General sobre las operaciones del Fondo de las Naciones Unidas de contribuciones voluntarias para las víctimas de la tortura | UN | تقرير الأمين العام عن عمليات صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب |
Informe del Secretario General sobre las operaciones del Fondo de las Naciones Unidas de contribuciones voluntarias para las víctimas de la tortura | UN | تقرير الأمين العام عن عمليات صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب |
Fondo de las Naciones Unidas de contribuciones voluntarias para las víctimas de la tortura | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب |
Continuará la prestación de apoyo al Fondo de las Naciones Unidas de contribuciones voluntarias para las víctimas de la tortura y su Junta de Síndicos. | UN | وسيستمر تقديم الدعم لصندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب ولمجلس إدارته. |
Fondo de las Naciones Unidas de contribuciones voluntarias para las víctimas de la tortura | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب |
Operaciones del Fondo de las Naciones Unidas de contribuciones voluntarias para las víctimas de la tortura. Nota del Secretario General | UN | مذكرة الأمين العام عن عمليات صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب |
Operaciones del Fondo de las Naciones Unidas de contribuciones voluntarias para las víctimas de la tortura | UN | عمليات صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب |
El Fondo de contribuciones voluntarias para las víctimas | UN | لا يزال صندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب |
Para hacer una contribución al Fondo, sírvase siempre indicar: " pour le Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de la torture, compte CH " . | UN | 30 - من المناسب دائما، في كل عملية تبرع للصندوق، تحديد ما يلي " لصندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب، الحساب السويسري " . |
" United Nations Trust Fund Investment Pool " , especificando " for the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture " a una de las siguientes cuentas del Fondo: | UN | " التجميع الاستثماري لصندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني " ، ويحدد فيها بأنها " لصندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب " ، الى أحد الحسابات التالية: |
Además, mencionó la contribución ordinaria aportada por su Gobierno al Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para las Víctimas de la Tortura. | UN | وباﻹضافة الى ذلك تكلم عن المساهمة العادية التي قدمتها حكومته لصندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب. |