Discover our services in

    "للتخطيط الاقتصادي" - Translation from Arabic to Spanish

    • de Planificación Económica
        
    • para la planificación económica
        
    • una planificación económica
        
    Contribuciones diversas al Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social UN مساهمات مختلفة لمعهد أمريكا اللاتينيــة ومنطقـــة البحـــر الكاريــــبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي
    Contribuciones diversas al Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social UN مساهمات مختلفة لمعهد أمريكا اللاتينيـة ومنطقـــة البحـــر الكاريــــبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي
    Diversas contribuciones al Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social UN مختلف التبرعات لمعهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي
    Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social UN هيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط، التابع لمعهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي
    El censo de población, que todavía no se ha llevado a cabo en Bosnia y Herzegovina, es fundamental para la planificación económica y social y la solución de problemas sociales y económicos importantes. UN ويمثل التعداد السكاني، الذي لم يجر حتى الآن في البوسنة والهرسك، مسألة شديدة الأهمية للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي وحل القضايا الاجتماعية والاقتصادية الهامة.
    Diversas contribuciones al Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social UN مختلف التبرعات لمعهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي
    Las actividades del subprograma serán realizadas por el Instituto Latinoamericano de Planificación Económica y Social (ILPES). UN وسيضطلع بأنشطة البرنامج الفرعي معهد أمريكا اللاتينية للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي.
    Las actividades del subprograma serán realizadas por el Instituto Latinoamericano de Planificación Económica y Social (ILPES). UN وسيضطلع بأنشطة البرنامج الفرعي معهد أمريكا اللاتينية للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي.
    Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación, Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social UN هيئة رئاسة المجلس اﻹقليمي للتخطيط التابع لمعهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي
    Contribuciones diversas al Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social UN مساهمات مختلفة مقدمة الى معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي
    Las actividades del subprograma serán ejecutadas por el Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES). UN ٩١-٦٨ يضطلع بتنفيذ أنشطة هذا البرنامج الفرعي معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي.
    Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación, Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social UN هيئة رئاسة المجلس اﻹقليمي للتخطيط التابع لمعهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي
    Contribuciones diversas al Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social UN مساهمات مختلفة مقدمة الى معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي
    Las actividades del subprograma serán ejecutadas por el Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES). UN ١٩-٨٦ سيضطلع بتنفيذ أنشطة هذا البرنامج الفرعي معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي.
    Fuente: Organismo de Planificación Económica del Japón. UN المصدر: الوكالة اليابانية للتخطيط الاقتصادي.
    Instituto Latinoamericano de Planificación Económica y Social UN معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي
    Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación, Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social UN هيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط، التابع لمعهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي
    Diversas contribuciones al Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social UN مختلف التبرعات إلى معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي
    Diversas contribuciones al Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social UN مساهمات مختلفة في معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي
    Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social UN معهد امريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي
    Este es el primer censo después de la guerra en Bosnia y Herzegovina y, si bien el público y las instancias políticas se han centrado en cuestiones vinculadas a la etnicidad, el idioma y la religión, su valor real estará vinculado a su utilidad para la planificación económica y social UN وهذا هو أول تعداد أجري في البوسنة والهرسك في فترة ما بعد الحرب، وفي حين تركز اهتمام عموم الناس والطبقة السياسية على المسائل المتعلقة بالأصل العرقي واللغة والدين، فإن قيمته الحقيقية تكمن في ما يحققه من فائدة للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي.
    La creciente o la elevada desigualdad debe atajarse mediante una planificación económica y marcos de finanzas públicas adecuados. UN وينبغي معالجة عدم المساواة المتزايدة أو المرتفعة ضمن الأطر الملائمة للتخطيط الاقتصادي والمالية العامة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more