Tema 4: Programa de Acción en Favor de los Países Menos Adelantados para el Decenio de 1990: | UN | البند ٤: برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نمواً: |
Tema 4 - Programa de Acción en Favor de los Países Menos Adelantados para el Decenio de 1990: | UN | البند ٤ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نمواً |
5. Examen de los progresos realizados en la aplicación del Programa de Acción en Favor de los Países Menos Adelantados para el Decenio de 1990: | UN | ٥ استعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نمواً: |
Tema 4 - Examen de los progresos realizados en la aplicación del Programa de Acción en Favor de los Países Menos Adelantados para el Decenio de 1990: | UN | البند 4 استعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نمواً: |
3. Examen mundial de mitad del período de los progresos realizados en la aplicación del Programa de Acción en Favor de los Países Menos Adelantados para el Decenio de 1990: | UN | ٣- الاستعراض الشامل في منتصف المدة للتقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نمواً: |
Tal vez la Reunión Intergubernamental de Alto Nivel sobre el examen mundial a mitad de período de la aplicación del Programa de Acción en Favor de los Países Menos Adelantados para el Decenio de 1990 desee utilizar el reglamento de la Asamblea General, cuando proceda. | UN | قد يرغب الاجتماع الحكومي الدولي الرفيع المستوى لاستعراض منتصف المدة الشامل لتنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نمواً في أن يستخدم النظام الداخلي للجمعية العامة حسب الاقتضاء. |
C. Programa de Acción en Favor de los Países Menos Adelantados para el Decenio de 1990 | UN | جيم - برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نمواً |
4. Programa de Acción en Favor de los Países Menos Adelantados para el Decenio de 1990: | UN | ٤ - برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نمواً: |
4. Programa de Acción en Favor de los Países Menos Adelantados para el Decenio de 1990: | UN | ٤- برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نمواً: |
4. Programa de Acción en Favor de los Países Menos Adelantados para el Decenio de 1990: | UN | ٤- برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نمواً: |
4. Examen de los progresos realizados en la aplicación del Programa de Acción en Favor de los Países Menos Adelantados para el decenio de 1990: | UN | ٤- استعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نمواً: |
4. Examen de los progresos realizados en la aplicación del Programa de Acción en Favor de los Países Menos Adelantados para el decenio de 1990: | UN | ٤- استعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نمواً: |
Se pidió a los países donantes que aumentaran el nivel de apoyo financiero total a los PMA, de conformidad con los objetivos de AOD contenidos en el Programa de Acción en Favor de los Países Menos Adelantados para el Decenio de 1990. | UN | وطُلب إلى البلدان المانحة أن تزيد مستوى الدعم المالي الإجمالي لأقل البلدان نمواً وفقاً لأهداف المساعدة الإنمائية الرسمية الواردة في برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نمواً. |
Tema 4: Examen de los progresos realizados en la ejecución del Programa de Acción en Favor de los Países Menos Adelantados para el Decenio de 1990 y del estado de los preparativos de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados | UN | البند 4: استعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نمواً واستعراض حالة العملية التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نمواً |
Se pidió a los países donantes que aumentaran el nivel de apoyo financiero total a los PMA, de conformidad con los objetivos de AOD contenidos en el Programa de Acción en Favor de los Países Menos Adelantados para el Decenio de 1990. | UN | وطُلب إلى البلدان المانحة أن تزيد مستوى الدعم المالي الإجمالي لأقل البلدان نمواً وفقاً لأهداف المساعدة الإنمائية الرسمية الواردة في برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نمواً. |
Tema 4: Examen de los progresos realizados en la ejecución del Programa de Acción en Favor de los Países Menos Adelantados para el Decenio de 1990 y del estado de los preparativos de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados. | UN | البند 4: استعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نمواً واستعراض حالة العملية التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نمواً |
Tema 4 - Examen de los progresos realizados en la ejecución del Programa de Acción en Favor de los Países Menos Adelantados para el Decenio de 1990 y del estado de los preparativos de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados | UN | البند 4 استعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نمواً واستعراض حالة العملية التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نمواً |
A/54/269 Aplicación del Programa de Acción en Favor de los Países Menos Adelantados para el decenio de 1990 | UN | A/54/269 تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نمواً |
Tema 4 - Examen de los progresos realizados en la ejecución del Programa de Acción en Favor de los Países Menos Adelantados para el Decenio de 1990 y del estado de los preparativos de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados | UN | البند 4 استعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نمواً واستعراض حالة العملية التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نمواً |
4. Examen de los progresos realizados en la ejecución del Programa de Acción en Favor de los Países Menos Adelantados para el Decenio de 1990: | UN | 4- استعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نمواً: |
B. Examen de los progresos realizados en la aplicación del Programa de Acción a Favor de los Países Menos Adelantados para el Decenio | UN | باء - استعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نمواً |