Discover our services in

    "للجنة الاستثمار" - Translation from Arabic to Spanish

    • la Comisión de la Inversión
        
    • la Comisión de Inversiones
        
    Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, reunión de expertos de la Comisión de la Inversión, la Tecnología y las Cuestiones Conexas UN الأونكتاد، اجتماع الخبراء التابع للجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا ذات الصلة
    Reunión de Expertos de la Comisión de la Inversión, la Tecnología y las Cuestiones Financieras Conexas UN اجتماع الخبراء التابع للجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك
    Reunión de Expertos de la Comisión de la Inversión, la Tecnología y las Cuestiones Financieras Conexas UN اجتماع الخبراء التابع للجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك
    La secretaría informó sobre la aplicación de estas recomendaciones en el décimo período de sesiones de la Comisión de la Inversión. UN وقد قدمت الأمانة تقريراً عن تنفيذ هذه التوصيات إلى الدورة العاشرة للجنة الاستثمار.
    El informe final se elaborará bajo la autoridad del Vicepresidente-Relator una vez concluido el período de sesiones, y se presentará a la Comisión de Inversiones, Empresas y Desarrollo en su segundo período de sesiones (2010). UN وسيصاغ التقرير النهائي تحت سلطة الرئيس بعد اختتام الدورة. وسيقدم إلى الدورة الثانية للجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية التي ستعقد في عام 2010.
    Períodos de sesiones anuales de la Comisión de la Inversión, la Empresa y el Desarrollo UN :: الدورات السنوية للجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية
    Períodos anuales de sesiones de la Comisión de la Inversión, la Empresa y el Desarrollo UN :: دورات سنوية للجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية
    Períodos de sesiones anuales de la Comisión de la Inversión, la Empresa y el Desarrollo y reuniones de expertos UN :: دورات سنوية للجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية واجتماعات الخبراء
    de la Comisión de la Inversión, la Empresa y el Desarrollo UN مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية للجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية
    Temas del segundo período de sesiones de la Comisión de la Inversión, la Empresa y el Desarrollo UN مواضيع للدورة الثانية للجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية
    Proyecto de programa provisional del segundo período de sesiones de la Comisión de la Inversión, la Empresa y el Desarrollo UN مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية للجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية
    Temas del segundo período de sesiones de la Comisión de la Inversión, la Empresa y el Desarrollo UN مواضيع للدورة الثانية للجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية
    Informe de antecedentes para la Comisión de la Inversión, la Empresa y el Desarrollo, 2009. UN تقرير معلومات أساسية مقدم للجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية، 2009.
    Informe de antecedentes para la Comisión de la Inversión, la Empresa y el Desarrollo, 2010. UN تقرير معلومات أساسية مقدم للجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية، 2010.
    Informe sobre la aplicación de las recomendaciones del primer período de sesiones de la Comisión de la Inversión, la Empresa y el Desarrollo UN تقرير مرحلي عن تنفيذ توصيات الدورة الأولى للجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية
    Proyecto de programa provisional del sexto período de sesiones de la Comisión de la Inversión, UN مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية
    Proyecto de programa provisional del séptimo período de sesiones de la Comisión de la Inversión, la Empresa y el Desarrollo UN مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة للجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية
    Por consiguiente, el 22º período de sesiones de la Comisión de la Inversión Internacional y las Empresas Transnacionales es el primero que celebra la Comisión como órgano subsidiario de la Junta. UN وعليه، ستكون الدورة الحادية والعشرون للجنة الاستثمار الدولي والشركات عبر الوطنية هي أول دورة تعقدها اللجنة بوصفها أحد أجهزة المجلس الفرعية.
    El informe final se compilará bajo la autoridad del Presidente tras la conclusión del período de sesiones, y se presentará a la Comisión de la Inversión, la Tecnología y las Cuestiones Financieras Conexas. UN وسيتم تجميع التقرير النهائي بتوجيه من الرئيس بعد اختتام الدورة. وسيُقدم التقرير إلى الدورة الثالثة للجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك.
    21. Se ha prestado apoyo sustantivo a la Comisión de la Inversión, la Tecnología y las Cuestiones Financieras Conexas en el campo de las inversiones de cartera. UN ١٢- وقُدﱢم دعم فني للجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك في مجال استثمارات الحافظة.
    a. Servicios sustantivos para reuniones: períodos de sesiones anuales de la Comisión de Inversiones, Empresas y Desarrollo (2); reunión multianual de expertos sobre inversión, innovación e iniciativa empresarial para el fomento de la capacidad productiva y el desarrollo sostenible (2); UN أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: تقديم الخدمات الفنية للدورات السنوية للجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية (2)؛ اجتماع الخبراء المتعدد السنوات المعني بالاستثمار والابتكار وتنظيم المشاريع من أجل بناء القدرات الإنتاجية وتحقيق التنمية المستدامة (2)؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more