"للجنة التنسيق اﻹدارية عن" - Translation from Arabic to Spanish

• del Comité Administrativo de Coordinación correspondiente a
• Comité Administrativo de Coordinación sobre
• para el CAC sobre
• DEL CAC SOBRE LA
• CAC sobre la labor

E/1993/47/Add.1 y 2 Informe sinóptico anual del Comité Administrativo de Coordinación correspondiente a 1992
E/1993/47/Add.1 و 2 التقرير السنوي الشامل للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٢

Informe sinóptico anual del Comité Administrativo de Coordinación correspondiente a 1994.
تقرير سنوي موجز للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٤.

Informe del Subcomité de Actividades Estadísticas del Comité Administrativo de Coordinación sobre sus períodos de sesiones 31º y 32º
تقرير اللجنة الفرعية المعنية باﻷنشطة اﻹحصائية التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية عن دورتيها الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين

También preparó un informe para el CAC sobre el papel del sistema de las Naciones Unidas en las tareas complementarias de la Conferencia de El Cairo.
وأعدت أيضا تقريرا للجنة التنسيق اﻹدارية عن دور منظومة اﻷمم المتحدة في متابعة مؤتمر القاهرة.

Informe sinóptico anual del Comité Administrativo de Coordinación correspondiente a 1994
التقرير الاستعراضي السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٤

Informe sinóptico anual del Comité Administrativo de Coordinación correspondiente a 1995
التقرير الاستعراضي السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٥

Informe sinóptico anual del Comité Administrativo de Coordinación correspondiente a 1996
تقرير الاستعراض السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٦

Informe sinóptico anual del Comité Administrativo de Coordinación correspondiente a 1997
تقرير الاستعراض السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٧

Informe sinóptico anual del Comité Administrativo de Coordinación correspondiente a 1998
تقرير الاستعراض السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٨

Informe sinóptico anual del Comité Administrativo de Coordinación correspondiente a 1997
التقرير الاستعراضي السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٧

E/1999/48 Informe sinóptico anual del Comité Administrativo de Coordinación correspondiente a 1998
E/1999/48 التقرير الاستعراضي السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٨

Informe sinóptico anual del Comité Administrativo de Coordinación correspondiente a 1998
التقرير الاستعراضي السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٨

Informe del Subcomité de Actividades Estadísticas del Comité Administrativo de Coordinación sobre la labor de su 32º período de sesiones
تقرير اللجنة الفرعية المعنية باﻷنشطة اﻹحصائية التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية عن دورتها الثانية والثلاثين

Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Subcomité de Actividades Estadísticas del Comité Administrativo de Coordinación sobre su 28º período de sesiones
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير اللجنة الفرعية المعنية باﻷنشطة الاحصائية والتابعة للجنة التنسيق اﻹدارية عن دورتها الثامنة والعشرين

Informe del Equipo de Tareas del Comité Administrativo de Coordinación sobre servicios sociales básicos para todos relativo a la aplicación del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo
تقرير فرقة العمل المعنية بتوفير الخدمات اﻷساسية للجميع والتابعة للجنة التنسيق اﻹدارية عن تنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية

INFORME DEL SUBCOMITE DE ACTIVIDADES ESTADISTICAS DEL CAC SOBRE LA LABOR REALIZADA EN SU 27º PERIODO DE SESIONES
تقريـر اللجنة الفرعية المعنية باﻷنشطة اﻹحصائية التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية عن دورتها السابعة والعشرين