"للجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية" - Translation from Arabic to Spanish

• del Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas
• del CCCA
• al Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas
• el CCCA
• el Comité Consultivo en Cuestiones de Programa

Sería conveniente que el CCCA (PER) incluyera datos sobre la separación del servicio del personal del cuadro orgánico, desglosados por categorías y tipo de separación en su publicación anual de " Estadísticas del personal " .
وسيكون من المفيد للجنة الاستشارية المعنية بالمسائل الإدارية (شؤون الموظفين) أن تدرج بيانات بشأن حالات انتهاء خدمة الموظفين الفنيين، مصنفة حسب الرتبة والنوع في منشورها السنوي " احصاءات الموظفين " .

el CCCA/PER podría estudiar la posibilidad de implantar mecanismos más generales para individualizar conjuntamente a los candidatos en esferas profesionales comunes a todas las principales organizaciones del sistema.
ويمكن للجنة الاستشارية المعنية بالمسائل الإدارية (شؤون الموظفين) بحث موضوع إنشاء آليات أعم تحدد بصورة مشتركة المرشحين للعمل في الميادين المهنية المشتركة بين جميع مؤسسات المنظومة الرئيسية.