| Me quedo con la mirada justo ante mí, a la cuerda. La cuerda es el vínculo que me lleva a la superficie. | TED | أحافظ على نظرة مباشرة للحبل. الحبل، هو الرابط الذي يُعيدني للسطح. |
| Pero cuando el muchacho contaba cómo se había enrollado la cuerda a la mano en aquella cafetería, yo he estado allí... | Open Subtitles | لكن عندما تحدث المتهم عن كيفية قطعه للحبل في ذلك المقهى كنتُ حينها هناك. |
| Si el problema llega a la cuerda, Steve el borracho tensará la soga. | Open Subtitles | لو وصلت المشنقة للحبل فالمخمور يحزم المشنقة |
| Ves la cuerda, siente la cuerda, se la cuerda. | Open Subtitles | ، أنظري للحبل ، أُشعري بالحبل . كوني الحبل نفسكِ |
| Tengo un resultado del ADN de la cuerda. | Open Subtitles | حصلت على نتيجة من الحمض النووي للحبل |
| Adelante, empiecen a aflojar la cuerda. | Open Subtitles | المضي قدما، والبدء في السماح للحبل. |
| Baje por ahí baje por la cuerda | Open Subtitles | - الخلف من هنا - انتبه للحبل |
| Necesitamos la cuerda. | Open Subtitles | -صحيح نحتاج للحبل |
| Gracias, Sophie. Ya sé que necesitamos la cuerda. | Open Subtitles | شكراً (صوفي) أعلم أنّنا نحتاج للحبل |
| Gracias, Sophie. Ya sé que necesitamos la cuerda. | Open Subtitles | شكراً (صوفي) أعلم أنّنا نحتاج للحبل |
| Quizá logre alcanzar la cuerda. | Open Subtitles | ربما يمكنني... أن أصِل للحبل |
| Necesitamos la cuerda. | Open Subtitles | نحتاج للحبل |