| "Lo que pasó, pasó. Querido hijo, ven al baile" . | Open Subtitles | عفا الله عما سلف طفلى العزيز , وتعال للحفل الراقص |
| La uso para pedirte que vayas al baile conmigo. | Open Subtitles | أنا استخدمها لكى أسألك أن تأتى معى للحفل الراقص |
| ¡Papá! Vamos a ir al baile de graduación. No lo estropees. | Open Subtitles | أبي نحن سنذهب للحفل الراقص معاُ لا تفسد ذلك |
| - Justo a tiempo para el baile. - ¿Sí? | Open Subtitles | جاء بالضبط فى الوقت المناسب للحفل الراقص نعم ؟ |
| Quería llevarte a comprar el vestido para el baile de graduación. | Open Subtitles | أود أن آخذكي إلى السوق من أجل فستان للحفل الراقص |
| Después no se venderán más entradas para el baile. Después de las actividades del baile, | Open Subtitles | لن يتم بيع أية تذاكر للحفل الراقص بعد ذلك الحين. |
| Vas a ir al baile con ese chico. | Open Subtitles | انت سوف تذهبين للحفل الراقص مع هذا الفتي |
| Un momento, ¿Tu sabes que no vamos a ir al baile de verdad? | Open Subtitles | انتظري دقيقة. أنتِ تعلمين أننا لن نذهب للحفل الراقص, صحيح؟ |
| Igual a la noche que te envié al baile | Open Subtitles | تماما كالليلة التى أرسلتك فيها للحفل الراقص |
| Sigo esperando que Eric me invite al baile, pero no lo hace. | Open Subtitles | لا زلت أفكّر هل سيطلب مني إيريك الذهاب معه للحفل الراقص ولكنه لم يفعل |
| He soñado con ver a mi niñita ir al baile incluso desde que eras más pequeña. | Open Subtitles | لقد حلمت برؤية ابنتي الصغيره تذهب للحفل الراقص منذ ان كانت صغيره |
| Pero Cooper Keegan me acaba de invitar al baile de Invierno. | Open Subtitles | لكــــــن , كوفر كين طلب منى أن اذهب للحفل الراقص |
| Yo quería ver si quieres ir al baile conmigo. | Open Subtitles | كنت أريد أن أرى ما إذا كنتِ تريدين الذهاب للحفل الراقص معي. |
| Ella quiere ir al baile, y él no tenía a nadie con quién ir. | Open Subtitles | لقد أرادت الذهاب للحفل الراقص ولم يكُن لديها من أحد لترافقه |
| Bueno, mira, si te lo hace más fácil, yo podría llevarte al baile. | Open Subtitles | حسنا انظري اذا كان الوضع سيصبح اسهل عليك سوف أأخذك أنا للحفل الراقص حقا ولكنك قلت أنك لاتحب مثل تلك المناسبات ؟ |
| Mi madre me ha comprado mi primer traje para el baile. | Open Subtitles | إذًا, قامت والدتي بشراء أول بذلة رسميّة للحفل الراقص. |
| Se que le gusta probar su pastel antes de ir a trabajar, pero he estado horneando todo el dia para coger 50 minutos y prepararme para el baile | Open Subtitles | أَعرف بأن بريك يحب تذوق فطيرته قبل أن يذهب للعمل لَكنِّي أَخبز على مدار الساعة أحاول إعداد خمسون قطعة للحفل الراقص |
| No llevas un esmoquin a un funeral, lo llevas a un baile de graduación. | Open Subtitles | انت لن تلبس البدلة الرسمية للدفن، انت تلبسها للحفل الراقص |
| Paige. ¿Te acuerdas en 9o antes del baile de Navidad estábamos haciéndonos rizos y te quemaste la mitad del pelo? | Open Subtitles | "بيدج" هل تذكرين وقتما كنت بالصف التاسع و كنت تستعدين للحفل الراقص بالكريسماس؟ ثم جئنا إلى هنا |
| Sólo piensa organizar la fiesta de graduación. | Open Subtitles | هي تخطط للحفل الراقص لطلاب السنة الثالثة |