"للخنازير" - Translation from Arabic to Spanish

• cerdos

Si debo dejar el campamento para probar que puedo ocuparme de mis asuntos sería amigo de quien me lo avisara en vez de arrojarme a los cerdos.
إن عنى هذا أن علي مغادرة البلدة لأثبت أنني لا أتدخل في شؤون الآخرين فيجب أن يخبرني بذلك صديق عوضاً عن رمي للخنازير

Hace quince años, los cerdos estaban en el establo y se revolcaban en el lodo.
لقد انتقلنا في الـ 50 سنة الماضية من توفير بيئة مناسبة للخنازير الى

El principal fabricante de EE.UU. de ese principio activo decidió hace unos años trasladarse a China porque ese es el proveedor de cerdos más grande del mundo.
المصنع الامريكي الرئيس لهذا العنصر الفعال قرر منذ بضعة سنوات أن ينتقل الى الصين لان الصين اكبر مزود للخنازير في العالم

Las patatas con aspecto imperfecto van para los cerdos.
البطاطا الناقصة جمالياً تذهب جميعها للخنازير.

Imaginen, Ud. es un criador de cerdos.
تخيّل بأنك مزارع في مزرعة للخنازير.

y cuando van a la granja, no es fácil provocar ataques al corazón a los cerdos, así que dijimos, bien, somos expertos en stents.
وعندما تذهب إلى مزرعة ، لا تستطيع بسهولة أن تُحدث نوبات قلبية للخنازير فقلنا، حسنا ، نحن خبراء في تركيب دعامات

Venid a por la comida o se la daré a los cerdos.
هلموا لتناول الطعام و إلا سأطعمه للخنازير

Las raciones se redujeron para los obreros, pero los cerdos en virtud de su trabajo de tipo intelectual, estaban bien alimentados.
حصص الطعام كانت مقلصة بالنسبة للعمال لكن بالنسبة للخنازير بفضل عملهم الذهني كانوا يكرمون بسخاء

De donde venimos, escogemos las manzanas podridas del barril y se las damos a los cerdos.
في المكان الذي أتيت منه, كنا ننتقي التفاح المتعفن من البراميل و من ثم نطعمهم للخنازير

Bienvenidos al maravilloso mundo de los cerdos.
مرحباً بكم في العالمِ الرائعِ للخنازير

¡Mueran, mueran, mueran! cerdos imperialistas blancos.
الموت الموت الموت للخنازير الإمبريالية البيضاء

El verano pasado, en el corral, estaba dibujando algo que era encantador al sol y de repente, me di cuenta de que estaba dibujando la cubeta de alimento de los cerdos.
الصيف الماضي ,بالمزرعة كنت ارسم شيئا كان الهدوء تحت الشمس اللطيفة وفجاه اكتشفت اني ارسم صندوق القمامة للخنازير

Y si tú puedes conseguir una bebida, significa que también sirven a cerdos.
و إن شربت أنت سيكون يقدمه للخنازير أيضاً

Tienes razón. ¿Cómo pueden los cerdos alimentarse de su propia carne?
أنت على حق، فكيف للخنازير أن تأكل لحمها؟

Después de que yo invierta este dinero podrás comprarles a tus padres un foso para los cerdos.
بعد أن أستثمر لك هذا المبلغ ، ستتمكن من شراء خندق للخنازير من أجل والديك

Sin embargo, he oído que la granja de cerdos que está más abajo en el camino, está contratando.
بأيّ حال، سمعت بأن مزرعة للخنازير على الطريق توظّف الناس

Vuelva a casa, a barrer virutas para alimentar a los cerdos.
عد لمنزّلك، وستتتحول حياتك لإعطاء حقن الأنسولين للخنازير

Él dice que es clenbuterol, pero juro que son como calmantes para cerdos.
يقول بأنه كلينبوتيرول لكن أقسم لك بأنها مهدئات للخنازير

Entonces, ¿cómo acaba un buen ciudadano siendo comida para cerdos?
حسناً كيف انتهى الامر بمواطن نزيه هنا , كطعام للخنازير

¿Crees que un Burlsworth está jugando para los cerdos?
هل تصدق ان فردا من العائلة يلعب للخنازير