"للدورة الثامنة للمنتدى" - Translation from Arabic to Spanish

    • del octavo período de sesiones del Foro
        
    • del noveno período de sesiones del Foro
        
    • de su octavo período de sesiones
        
    Programa provisional y documentación del octavo período de sesiones del Foro UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة للمنتدى ووثائقها
    Programa provisional y documentación del octavo período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas (E/2008/43, cap. I, secc. A, proyecto de UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية ووثائقها
    Programa provisional del octavo período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية
    Programa provisional y documentación del octavo período de sesiones del Foro UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة للمنتدى ووثائقها
    En su 44ª sesión, celebrada el 30 de julio, el Consejo aprobó el proyecto de decisión III, titulado " Programa provisional del noveno período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas " , recomendado por el Foro Permanente (véase E/2009/43, cap. I.A). UN 248 - في الجلسة 44 المعقودة في 30 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع القرار الثالث المعنون ' ' جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثامنة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية``، الذي أوصى به المنتدى الدائم (انظر E/2009/43، الفصل الأول، ألف).
    2008/251. Programa provisional del octavo período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas UN 2008/251 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية
    Programa provisional del octavo período de sesiones del Foro Permanente UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة للمنتدى الدائم المعني
    El Foro tal vez desee elegir a los candidatos mencionados para integrar la Mesa del octavo período de sesiones del Foro. UN وقد يود المنتدى انتخاب الشخصين المذكورين أعلاه عضوين في المكتب للدورة الثامنة للمنتدى.
    9. Programa provisional del octavo período de sesiones del Foro UN 9 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة للمنتدى
    9. Programa provisional del octavo período de sesiones del Foro. UN 9 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة للمنتدى.
    9. Programa provisional del octavo período de sesiones del Foro. UN 9 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة للمنتدى.
    8. Programa provisional del octavo período de sesiones del Foro. UN 8 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة للمنتدى.
    8. Programa provisional del octavo período de sesiones del Foro UN 8 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة للمنتدى
    El Consejo aprobó el programa provisional y la documentación del octavo período de sesiones del Foro en su decisión 2007/277. UN وقد أقر المجلس في مقرره 2007/277 جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة للمنتدى ووثائقها.
    El Consejo aprobó el programa provisional y la documentación del octavo período de sesiones del Foro en su decisión 2008/251. UN وقد أقر المجلس في مقرره 2008/251 جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة للمنتدى ووثائقها.
    En su 42a sesión plenaria, celebrada el 24 de julio de 2008, el Consejo Económico y Social aprobó el siguiente programa provisional del octavo período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas: UN وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي في جلسته العامة 42 المعقودة في 24 تموز/ يوليه، على جدول الأعمال المؤقت التالي للدورة الثامنة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية:
    Programa provisional del octavo período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas (E/2008/43) UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية (E/2008/43)
    En su 42ª sesión plenaria, celebrada el 24 de julio de 2008, el Consejo Económico y Social aprobó el programa provisional del octavo período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas que figura a continuación: UN أقر المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في جلسته العامة 42، المعقودة في 24 تموز/يوليه 2008، جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية على النحو الوارد أدناه:
    Temas del octavo período de sesiones del Foro Permanente (2009) UN مواضيع للدورة الثامنة للمنتدى الدائم (2009)
    En su 44ª sesión, celebrada el 30 de julio, el Consejo aprobó el proyecto de decisión III, titulado " Programa provisional del noveno período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas " , recomendado por el Foro Permanente (véase E/2009/43, cap. I.A). UN 254 - في الجلسة 44 المعقودة في 30 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع القرار الثالث المعنون ' ' جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثامنة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية``، الذي أوصى به المنتدى الدائم (انظر E/2009/43، الفصل الأول، ألف).
    b) Aprobó el programa provisional y documentación de su octavo período de sesiones, que se reproduce a continuación. UN (ب) أقر جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثامنة للمنتدى على النحو المبين أدناه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more