"للرقبة" - Translation from Arabic to Spanish

• collarín
• de cuello
• en el cuello
• del cuello
• para el cuello

Por qué no compras unos lentes para leer o un collarín de vez en cuando.
لمَ لا تشتري نظارة للقراءة أو مُقوي للرقبة بين الحين و الآخر ؟

Por el 8 te compraron gafas. Esta vez, te darán un collarín cervical.
حسناً, درجة مقبول أحضرت لك نظارة ربما هذه المرة ستحصل على مقوّم للرقبة

La chica aquí en el asiento trasero está bien, pero necesita un collarín y el tipo necesita tu ayuda muy rápida.
الفتاة هنا في المقعد الخلفي على ما يرام ، ولكنّها تحتاج إلى دعامة للرقبة والرجل يحتاج الى مساعدتكم بسرعة حقيقية

Si gana, le daré un masaje de cuello
لو أنك فزت فسأمنحك تدليكاً للرقبة سوف ينبت لك الشعر

Ahora parece un espasmo de cuello.
حسنا الآن تبدو كأنها تشنج للرقبة

Si quiero gastarlo bebiendo champán y dándote un masaje en el cuello, bueno...
ان اردت ان اقضيها في احتساء الشمبانيا ومنحك تدليكا للرقبة .. حسنا

La musculatura del cuello conservó la tráquea.
المجموعة العضلية للرقبة تحيط بالقصبة الهوائية

No necesitas eso. Tienen almohadas para el cuello en el avión.
لست بحاجة إلى هذا لديهم وسادات للرقبة بالطائرة

Sabes, es realmente duro beber con un collarín.
كما تعلمون ، فإنه من الصعب بالفعل شرب مع دعامة للرقبة

Mi columna vertebral se derrumbaba, así que me decidí a adornar mi collarín y colocármelo de nuevo.
عمودي الفقري كان ينهار لذا قررت إرتداء دعامتي للرقبة من جديد

Había una mujer con un collarín.
كان هنالك سيدة ترتدي تقويم للرقبة

Sabe como poner un collarín.
هي تعرف كيف تضع لنفسها دُعامة للرقبة

Voy a necesitar una camilla y un collarín.
سأحتاج الى سرير متحرك ودعامة للرقبة ?

Necesitamos una tabla para la espalda y un collarín.
نحتاج إلى نقالة، وطوق للرقبة

Jean daba maravillosos masajes de cuello.
جين) اعطت اجمل مساج للرقبة

Y rigidez en el cuello, es definitivamente posible.
وتصلب للرقبة, فمن بكل تأكيد من الممك أن يكون التهاب السحايا

Quizás un masaje en el cuello.
ربما بتدليك للرقبة.

Asimismo, hay laceraciones y numerosas heridas de bala de escopeta en la parte izquierda del cuello.
هناك تمزقات متعددة وجروح طلق ناري متعددة حول الجانب الأيسر للرقبة

Quiero comprarme una almohada para el cuello.
أريد أن أحصل على واحدة من تلك الوسائد المعطرة للرقبة.