"للعينين" - Translation from Arabic to Spanish

• los ojos
• ocular

Los sulfosuccinatos irritan los ojos, la piel y el sistema respiratorio, sobre todo tras un contacto prolongado o reiterado.
إن السلفوسكسينات هي مواد مهيجة للعينين والبشرة والجهاز التنفسي، خصوصاً عند ملامستها على نحو مطول أو متكرر.

Usar guantes aislantes contra el frío y equipo de protección para la cara o para los ojos.
تلبس قفازات عازلة باردة وإما وقاء للوجه أو وقاء للعينين.

Pero antes de entrar la enfermera me puso una venda en los ojos y me dijo que no me la quitara.
لكن قبل أن يدخلوني هناك.. الممرضه أعطتني تلك العصبه للعينين لألبسها

Puede usar un antifaz o cerrar los ojos.
أن تستخدم عصابة للعينين أو تغلق عينيك،حسناً؟

Irritación ocular: Irritación leve
تهيج العينين: يحدث تهيجاً طفيفاً للعينين.

Y no llevan vendas para los ojos.
و لا يحضرون معهم عصابة للعينين

Y un angiografía con fluorescina de los ojos para ver si hay alguna hemorragia que no hayamos visto. Y el que vaya a su casa tráigame las computadoras.
وقم بتصوير وعائي مع الفلوروسين للعينين لنتأكد ما إذا كنّا تجاهلنا نزفاً في مكانٍ ما وبالنسبة إلى من يذهب منكم إلى بيتها

Presión arterial elevada, pulso irregular movimiento hiperactivo de los ojos.
ضغط دم متصاعد، نبضات غير منتظمة وحركة مفرطة للعينين

Bueno, la falta de los ojos y la lengua fueron hechos para enviar un mensaje.
كان للعينين واللسان المفقودة مغزى تبليغيّ

También desarrollo una mirada desaclopada, una descoordinación de los ojos debido a un debíl control ocular.
كما أنه مصاب بازدواج الرؤية ترتيب غير متوافق للعينين بسبب تحكم العضلة الضعيف

Habría sido golpeado duramente durante el interrogatorio, de resultas de lo cual habría tenido fuertes dolores en el tórax, dificultad para respirar y hemorragias y habría tenido los ojos hinchados y cerrados.
وادعي أنه تلقى ضرباً مبرحاً عدة مرات خلال الاستجواب، مما نشأ عنه آلام شديدة في الصدر، وصعوبة في التنفس ونزيف وتورم وانغلاق للعينين.

El interrogatorio para obtener una confesión se mantiene durante varios días y va acompañado de golpes, sacudidas, amenazas, privación del sueño, aislamiento, vendado de los ojos y esposado de las manos.
ويستمر التحقيق لأغراض الحصول على اعتراف لبضعة أيام يتخللها ضربٌ وهز وتهديد وحرمان من النوم وعزل وعصب للعينين وتكبيل لليدين.

Usar guantes/ropa de protección/equipo de protección para los ojos/la cara.
توضع قفازات للحماية/ملابس للحماية/وقاء للعينين/للوجه.

- Especificar guantes y equipo de protección para los ojos/la cara.
- تحدد قفازات الحماية ووقاء للعينين/للوجه.

- Especificar guantes/ropa de protección y equipo de protección para los ojos/la cara.
1 جيم - يحدد قفازات/ملابس الحماية ووقاء للعينين/للوجه.

Usar guantes y equipo de protección para los ojos/la cara.
توضع قفازات للحماية ووقاء للعينين/للوجه.

Usar guantes/ropa de protección/equipo de protección para los ojos/la cara.
تلبس قفازات للحماية/ملابس للحماية/وقاء للعينين/وقاء للوجه.

Eso es. Luego, dos pequeños puntos para los ojos.
بعدها، نقطتين في الداخل للعينين.

Ahora, unos pequeños puntos dentro para hacer los ojos, así.
ضعوا نقطتين في الداخل للعينين.