"للفندق" - Translation from Arabic to Spanish

    • al hotel
        
    • el hotel
        
    • del hotel
        
    • al motel
        
    • un hotel
        
    • un motel
        
    • hoteles
        
    Cuando llevé a mis padres al hotel, te llamé, pero no estabas. Open Subtitles عندما أحضرت أبوايا للفندق. طلبوا رؤيتكِ ، لكنكِ كنت بالخارج.
    Pida que lo envíen al hotel y que no hagan nada hasta que llegue. Open Subtitles أخبره أن يرسله للفندق ولا يفعل شيئا حتى تصل إليهم
    Mándenlo al hotel y no hagan nada hasta que lleguemos. Open Subtitles أرسله للفندق ولا تفعل شيئا حتى تسمع أوامرنا
    En el hotel no conseguiría un diario - ni por arte de magia. Open Subtitles عد للفندق و لن تحصل على صحيفة عن الحب أو المال
    Parece que la boca está a unos pocos metros del tope del sótano del hotel. Open Subtitles يبدو ان سطح النفق على بعد بضع خطوات من ارضية القبو الفرعى للفندق
    Este hombre venía al hotel. No había habitación para él, así que le dimos la suya. Open Subtitles لقد أتى هذا الرجل للفندق ولم تكن هناك غرف له, لذا أعطيناه غرفتك
    Vete al hotel, antes de que lo arruines todo. Open Subtitles أرجعى للفندق قبل أن تفسدى كل شىء جاوبى على السؤال؟
    Con buenos melones. Pero llévame a tiempo al hotel. Open Subtitles وقليل من البودنغ المخفوق ولكن اوصلني فقط للفندق على الوقت
    Ve al hotel, que detengan al Presidente. Open Subtitles اذهبي للفندق دعي الخدمة السرية توقف الرئيس
    Mira, me voy. ¿Puedes encontrar el camino de vuelta al hotel? Open Subtitles إصغ، أنا راحل. هل تستطيع العودة للفندق بمفرك؟
    ¡Nos hemos perdido! ¡Esto es un laberinto! Yo vuelvo al hotel. Open Subtitles تهنا لقد قادنا الى متاهه سوف اعود للفندق
    Debo regresar al hotel. Sólo hay una llave, no la pierdan. Open Subtitles يجب أن أعود للفندق هناك مفتاح واحد فقط لا تفقده
    Bajaré, terminaré mi trago, la acompañaré al auto y volveré al hotel en 1/2 hora. Open Subtitles سأنزل، وأنهي شرابي وأوصلها حتي سيارتها وأعود للفندق خلال نصف ساعة
    Irá del hotel al chalé y volverá al hotel. Activará su teléfono móvil. Open Subtitles و من الفيلا للفندق ثم يتكلم فى التليفون المحمول
    Estoy orquestando la llegada al hotel. ¿Llegas tú primero, o Gwen? Open Subtitles انا انظم الوصول للفندق هل تريد ان تذهب انت في المقدمة؟
    Tiene dinero para derrochar, y es una buena publicidad para el hotel. Open Subtitles لديه مال وفير ليصرفه هكذا، كما أنها دعاية جيدة للفندق
    Fiesta en el hotel. Estos dos cerdos están listos para ir. Open Subtitles بعد الأحتفال علينا العودة للفندق لان هذان الخنزيران عليهما الذهاب
    Luego paso por el hotel, y regreso. Open Subtitles سوف اعود للفندق واشغل السيارة وسوف اعود بالأموال
    Así que escaneamos las cintas de seguridad del hotel y encontramos esto. Open Subtitles لذا تفقدنا لقطات الفيديو من كاميرا الحماية للفندق ووجدنا هذه
    Cuando no pudo encontrar una niñera, ella se lo llevo con ella al motel, dejándole jugar en la piscina. Open Subtitles توقف عندما لم تتمكن من ايجاد حاضنة اطفال كانت تاخذه معها للفندق تتركه يلعب عند المسبح
    Y tenemos que irnos a un hotel cada vez que queremos estar juntos. Open Subtitles ولابد ان نتسلل للفندق في كل مره نريد ان نكون معاً
    Si, bueno, espero que lave platos mejor de lo que maneja un motel. Open Subtitles نعم . حسناً . أرجو أن يكون بيغسل الصحون أفضل من أدارته للفندق
    ¿Te ha surgido un interés repentino por la arquitectura de hoteles? Open Subtitles أصبحت تظهر أهتمام مفاجئ بالهندسة المعمارية للفندق ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more