"للمأوى حتى عام" - Translation from Arabic to Spanish

• de la Vivienda hasta el Año
• de Vivienda hasta el Año
• de la Vivienda para el Año

Estrategia Mundial de la Vivienda hasta el Año 2000
الاستراتيجية العالمية للمأوى حتى عام ٢٠٠٠

Reafirmando las metas y objetivos de la Estrategia Mundial de la Vivienda hasta el Año 2000,
وإذ تعيد تأكيد أهداف وغايات الاستراتيجية العالمية للمأوى حتى عام ٢٠٠٠،

Participación de la mujer en la Estrategia Mundial de la Vivienda hasta el Año 2000: informe del Director Ejecutivo
مشاركة المرأة في الاستراتيجية العالمية للمأوى حتى عام ٢٠٠٠: تقرير المدير التنفيذي

12B.28 El programa 211 contiene el mandato de fortalecer los programas existentes tales como la Estrategia Mundial de Vivienda hasta el Año 2000.
١٢ باء - ٢٨ يتضمن جدول أعمال القرن ٢١ ولاية لتدعيم برامج قائمة مثل الاستراتيجية العالمية للمأوى حتى عام ٢٠٠٠.

Aplicación de la Estrategia Mundial de la Vivienda hasta el Año 2000: informe del Director Ejecutivo
تنفيذ الاستراتيجية العالمية للمأوى حتى عام ٢٠٠٠: تقرير المدير التنفيذي

Examen de mitad de período de la aplicación de la Estrategia Mundial de la Vivienda hasta el Año 2000: informe del Secretario General de la Conferencia
استعراض منتصف المدة لتنفيذ الاستراتيجية العالمية للمأوى حتى عام ٠٠٠٢: تقرير اﻷمين العام للمؤتمر

Estrategia Mundial de la Vivienda hasta el Año 2000: plan de acción
الاستراتيجية العالمية للمأوى حتى عام ٢٠٠٠: خطة العمل للفترة

Cuarto informe de la Comisión de Asentamientos Humanos a la Asamblea General sobre la aplicación de la Estrategia Mundial de la Vivienda hasta el Año 2000
التقرير الرابع للجنة المستوطنات البشرية المقدم للجمعية العامة حول تنفيذ الاستراتيجية العالمية للمأوى حتى عام ٢٠٠٠

Ejecución de la Estrategia Mundial de la Vivienda hasta el Año 2000: informe del Director Ejecutivo
تنفيذ الاستراتيجية العالمية للمأوى حتى عام ٢٠٠٠: تقرير المدير التنفيذي

Examen de mitad de período de la Estrategia Mundial de la Vivienda hasta el Año 2000: informe del Director Ejecutivo
استعراض منتصف المدة للاستراتيجية العالمية للمأوى حتى عام ٢٠٠٠: تقرير المدير التنفيذي

ESTRATEGIA MUNDIAL de la Vivienda hasta el Año 2000
إضافة اﻹستراتيجية العالمية للمأوى حتى عام ٢٠٠٠

Estrategia Mundial de la Vivienda, hasta el Año 2000
الاستراتيجية العالمية للمأوى حتى عام ٢٠٠٠

Estrategia Mundial de la Vivienda hasta el Año 2000
الاستراتيجية العالمية للمأوى حتى عام ٠٠٠٢

ESTRATEGIA MUNDIAL de Vivienda hasta el Año 2000: PLAN DE ACCION PROPUESTO 1994-1995
الاستراتيجية العالمية للمأوى حتى عام ٢٠٠٠: خطة العمل المقترحة ١٩٩٤-١٩٩٥

Solamente la CESPAP utiliza las directrices del CNUAH para elaborar informes sobre la ejecución de la Estrategia Mundial de Vivienda hasta el Año 2000.
واللجنة الاقتصادية والاجتماعيــة ﻵسيا والمحيط الهادئ هي وحدها التي تستخدم المبادئ التوجيهية للمركــز فـي إعــداد التقاريـر عن تنفيـذ الاستراتيجية العالمية للمأوى حتى عام ٢٠٠٠.

12B.28 El Programa 21 contiene el mandato de fortalecer los programas existentes tales como la Estrategia Mundial de Vivienda hasta el Año 2000.
١٢ باء -٢٨ يتضمن جدول أعمال القرن ٢١ ولاية لتدعيم برامج قائمة مثل الاستراتيجية العالمية للمأوى حتى عام ٢٠٠٠.

• Mejorar la disponibilidad de viviendas económicas y adecuadas para todos, de conformidad con la Estrategia Mundial de la Vivienda para el Año 2000.
● تحسين توافــر المأوى الميسور والملائم للجميع، وفقا للاستراتيجية العالمية للمأوى حتى عام ٢٠٠٠.