"للمتعة" - Translation from Arabic to Spanish

• diversión
• placer
• divertido
• divertirse
• aguafiestas
• para divertirnos
• hedonista
• divertirme
• solaz

Tendrás leche y pescado todos los días y solo cazarás por diversión.
ستحصل على اللبن والسمك كل يوم وستصطاد الفئران للمتعة فقط

Asi que, solo por diversión, ¿que pasaría si no estoy aqui el lunes?
لذا, فقط للمتعة, ماذا ستفعل إن لم أكن هنا يوم الإثنين؟

Esta recepción es una exhibición de poder, el sutil placer de la superioridad personal.
هذه الحفله بمثابة استعراض للقوّة وتحقيق للمتعة الشخصيّة في التعالي على الناس

Sabía que ella siempre había sido una mujerzuela dedicada solo al placer.
كنت أعرف أنها كانت دائما شابة منحطة مخصصة فقط للمتعة

Inventamos por diversión. Inventar es muy divertido. Y también inventamos para ganar dinero.
نحن نخترع للمتعة. الإختراع شئ ممتع فعلا. و نحن أيضا نخترع لكسب المال.

He estado muy ocupado. Los funcionarios no pueden divertirse como antes.
كنت مشغولا جدا الرجل المنتخب لا وقت لديه للمتعة كما تعود

# Estamos despiertos toda la noche para una buena diversión - Oh.
â ™ ھ نحن مستيقظين طوال الليل للمتعة جيدة أوه.

Hace un par de años, empecé a robar coches por diversión.
قبل سنتين بدأت في سرقة السيارات للمتعة لا أكثر.

Muchachos, esto es por diversión... tranquilos y den un buen espectáculo.
حسناً أيها الرجال هذا للمتعة لذا خذوا الأمر بسهولة وقدموا عرض جيد

Él dice que estoy en gran forma. No puedo creer que las personas hagan esto por diversión.
إنه يقول أنني رشيقة جدا لا اصدق أن الناس يفعلون هذا للمتعة

No. ¿A menos que quieras volver y matar a Spike solo por diversión?
لا .إلا إذا أردت أن تذهب وتقتل سبايك فقط للمتعة

Las mujeres y los niños nunca deberían ser explotados por placer o codicia, en ninguna parte de la Tierra.
إذ لا يجوز أبدا استغلال النساء والأطفال للمتعة أو الجشع في أي بقعه على الأرض.

:: Se dejan guiar por el principio del placer o por el coito espontáneo no razonado.
:: أنهن ينقدن للمتعة وللاتصال الجنسي بعفوية ودون تفكير.

:: Se dejan guiar por el principio del placer o por relaciones sexuales espontáneas.
:: تنقدن للمتعة والعلاقات الجنسية بعفوية.

Se presenta al cannabis como un producto asociado al gozo, un estilo de vida y el placer.
ومن ثم فإنَّ القنّب يوصف كمنتج للمتعة وأسلوب للعيش والتماس السعادة.

Sólo es divertido si lo hacemos en serio.
كم تأخذ هذه اللعبة على محمل الجد؟ إنها للمتعة فقط إلا إن كنت اخذتها على محمل الجد

Solo ve al próximo nivel. ¿Qué? , es fácil y divertido.
مابك الامر سهل و باعث للمتعة و هذا يروق لهم

El es infantilmente inocente, solo quiere divertirse, adora a los niños, juega con los niños, etc.
أنه يتحلى ببراءة الأطفال، ويسعى دائماً للمتعة واللعب مثل الأطفال، ويلعب مع الأطفال

Te quiero pero, ¿por que tienes que ser un aguafiestas?
أنا أحبك لكن لماذا عليك أن تكون قاتل للمتعة ؟

Quiero decir, ni siquiera hacemos estas cosas para divertirnos.
أنت فقط لا تَستطيعُ أن تَفعلُ أيّ شئُ للمتعة بعد الآن

Si quieres reconstruir, tienes que comprometerte a ser el hedonista que todos aman odiar.
إذا كنت تريد إعادة البناء فعليك أن تلتزم بكونك الساعي للمتعة الذي يحب الجميع أن يكرهوه

A veces iba con ellos, para divertirme.
متجر "جولد راش" ,و أحياناً أذهب لعملية سطو للمتعة

También secuestró y reclutó a más de 200.000 coreanas y las obligó a servir como " mujeres de solaz " del Ejército Imperial Japonés.
كما اختطفت وجندت 000 200 امرأة كورية وأجبرتهن على العمل بوصفهن " نساء للمتعة " للجيش الياباني الإمبراطوري.