"للمجلس الوزاري الأفريقي" - Translation from Arabic to Spanish

• el Consejo de Ministros Africanos
• del Consejo Ministerial Africano

Fondo fiduciario general para el Consejo de Ministros Africanos sobre el Agua (AMCOW)
الصندوق الاستئماني العام للمجلس الوزاري الأفريقي المعني بالمياه

Fondo fiduciario general para el Consejo de Ministros Africanos sobre el Agua
الصندوق الاستئماني العام للمجلس الوزاري الأفريقي المعني بالمياه

Fondo Fiduciario General para el Consejo de Ministros Africanos sobre el Agua
الصندوق الاستئماني العام للمجلس الوزاري الأفريقي المعني بالمياه

Decisión sobre el informe del 12º período de sesiones del Consejo Ministerial Africano sobre el Medio Ambiente Doc. EX.CL/471(XIV)
مقرر بشأن تقرير الدورة الثانية عشرة للمجلس الوزاري الأفريقي للبيئة، الوثيقة EX.CL/471 (XIV)

ii) CWL - Fondo Fiduciario general para el Consejo de Ministros Africanos sobre el Agua, que se prorroga hasta el 31 de diciembre de 2009;
' 2` CWL - الصندوق الاستئماني العام للمجلس الوزاري الأفريقي المعني بالمياه، الذي تم تمديده حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2009؛

CWL - Fondo Fiduciario general para el Consejo de Ministros Africanos sobre el Agua, hasta el 31 de diciembre de 2009;
' 2` CWL - الصندوق الاستئماني العام للمجلس الوزاري الأفريقي المعني بالمياه، الذي تم تمديده حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2009؛

ii) CWL - Fondo fiduciario general para el Consejo de Ministros Africanos sobre el Agua (AMCOW), que se prorroga hasta el 31 de diciembre de 2011;
' 2` CWL - الصندوق الاستئماني العام للمجلس الوزاري الأفريقي المعني بالمياه، الذي تم تمديده لغاية 31 كانون الأول/ديسمبر 2011؛

ii) CWL - Fondo Fiduciario general para el Consejo de Ministros Africanos sobre el Agua (AMCOW), que se prorroga hasta el 31 de diciembre de 2011;
' 2` CWL - الصندوق الاستئماني العام للمجلس الوزاري الأفريقي المعني بالمياه، الذي تم تمديده لغاية 31 كانون الأول/ديسمبر 2011؛

c) CWL - Fondo fiduciario general para el Consejo de Ministros Africanos sobre el Agua, que se prorroga hasta el 31 de diciembre de 2015 inclusive;
(ج) CWL - الصندوق الاستئماني العام للمجلس الوزاري الأفريقي المعني بالمياه، الذي مُدّد حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2015؛

b) CWL - Fondo fiduciario general para el Consejo de Ministros Africanos sobre el Agua (AMCOW), que se prorroga hasta el 31 de diciembre de 2013 inclusive;
(ب) CWL - الصندوق الاستئماني العام للمجلس الوزاري الأفريقي المعني بالمياه، الذي مُدد حتى نهاية يوم 31 كانون الأول/ديسمبر 2013؛

1. Toma nota del Informe del 12º período de sesiones del Consejo Ministerial Africano sobre el Medio Ambiente (AMCEN), celebrado en Johannesburgo, Sudáfrica, del 9 al 12 de junio de 2008;
1 - يحيط علما بتقرير الدورة الثانية عشرة للمجلس الوزاري الأفريقي للبيئة المنعقدة في جوهانسبرغ، جنوب أفريقيا في الفترة من 10 إلى 12 حزيران/يونيه 2008؛