Discover our services in

    "للمحاماة" - Translation from Arabic to Spanish

    • de abogados
        
    • bufete
        
    • abogacía
        
    • profesión
        
    • de abogado
        
    • abogados de
        
    El bufete de abogados de Jeremy Winslow gestiona sus activos estadounidenses. Sr. Presidente. Gracias por acceder a verme. Open Subtitles مكتب جيرمي وينسلو للمحاماة أدار اصول اموالهم المريكية سيدي الرئيس شكرا لرؤيتي هل تسمح لي
    Está representado por Shaun Murphy, del bufete de abogados de Londres Duthie Hart and Duthie. UN ويمثله شاون مورفي من مكتب دوثي هارت ودوثي للمحاماة بلندن.
    Lo representa su abogado Sr. David Smythe, del bufete Kingsley Napley, de Londres. UN ومثله السيد ديفيد اثميث من مكتب كينغسلي نابلي للمحاماة في لندن.
    El autor reafirma que, en el proceso por desacato entablado contra él, el bufete Freehill actuó como acusador de manera parcial. UN ويعيد تأكيد أن مكتب فريهيل للمحاماة قد تصرف، في دعوى انتهاك حرمة المحكمة المرفوعة ضده، كمدّع بلا حيدة.
    Ejercicio privado de la abogacía, diferentes períodos. UN المزاولة الخاصة للمحاماة على فترات مختلفة.
    1997: Apertura de estudio de abogacía UN التدريب 1997: فتح مكتب للمحاماة
    Antes de prestar servicios en el Departamento de Estado de los Estados Unidos, ocupó otros cargos gubernamentales y ejerció la profesión de abogado. UN وقبل التحاقة بالخدمة في وزارة خارجية الولايات المتحدة، شغل مناصب حكومية أخرى ومارس العمل في المكاتب الخاصة للمحاماة.
    Está representado por Victoria Roberts, del bufete de abogados de Mishcon de Reya, de Londres. UN وتمثله فيكتوريا روبرتس، من مكتب مشكون دي رييا للمحاماة في لندن.
    Está representado por la Sra. Lyanne Loucas del bufete de abogados londinense Lovell White Dunant. UN وتمثله السيدة ليان لوكاس من مكتب لوفيل وايت دورانت للمحاماة في لندن.
    Está representado por Ashurst Morris Crisp, una firma de abogados de Londres, Inglaterra. UN ويمثله أشرست موريس كريسب، هو مكتب للمحاماة في لندن بانجلترا.
    Está representado por Allen & Overy, una firma de abogados de Londres, Inglaterra. UN ويمثله ألان أوفري، مكتب للمحاماة في لندن، انكلترا.
    En 1995 el Embajador Sepúlveda estableció su propio bufete. UN وفي عام ١٩٩٥، أنشأ شركته الخاصة للمحاماة.
    David John Howard Thompson no sólo se distinguió en la administración pública y en la política, también destacó en la abogacía, entre cuyas especialidades destacan los seguros, los bienes, los negocios internacionales y el derecho empresarial. UN ولم يقتصر تميز ديفيد جون هوارد طومسون على الخدمة العامة والعمل السياسي فحسب. فقد كان يترأس مكتباً كبيراً للمحاماة من بين تخصصاته التأمين والأملاك العقارية والأعمال التجارية الدولية وقانون الشركات.
    1970-1977 Ejercicio de la abogacía en Malta. UN يعمل في مكتب خاص للمحاماة في مالطة.
    1970-1977 Ejercicio de la abogacía en Malta. UN عمل في مكتب خاص للمحاماة في مالطة.
    Después de ingresar en el colegio de abogados el 10 de abril de 1963, me dediqué durante un breve período al ejercicio privado de la profesión y después ingresé en la Fiscalía General del Estado como Letrado de la Corona el 7 de julio de 1966. UN حصلت على إجازة المحاماة في ١٠ نيسان/أبريل ١٩٦٣، ثم عملت لفترة قصيرة في مكتب خاص للمحاماة ثم انضممت إلى مكتب المدعي العام كمستشار اعتبارا من ٧ تموز/يوليه ١٩٩٦.
    Práctica particular de la profesión de abogado en Ankara y asesor jurídico de la Çelik-Ĭş Union durante un período. UN 1973-1987: مــحام (ممارس مستقل للمحاماة) في أنقرة، ومستشار قانوني لاتحاد تشيليك - إيش لفترة واحدة.
    Es bueno ver a cualquiera que no tenga un título de abogado. Open Subtitles من الجيد رؤيـة شخص لا يحمل شهادة قانونية للمحاماة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more