"للمدير التنفيذي عن" - Translation from Arabic to Spanish

• del Director Ejecutivo sobre
• al Director Ejecutivo su

Informe anual del Director Ejecutivo sobre las actividades de
التقرير السنوي للمدير التنفيذي عن أنشطة مكتب

Informe anual del Director Ejecutivo sobre las actividades de la
التقرير السنوي للمدير التنفيذي عن أنشطة مكتب

Informe anual del Director Ejecutivo sobre las actividades de la Oficina de las Naciones Unidas
التقرير السنوي للمدير التنفيذي عن أنشطة مكتب اﻷمم المتحدة

INFORME ANUAL del Director Ejecutivo sobre LAS ACTIVIDADES DE
التقرير السنوي للمدير التنفيذي عن أنشطة مكتب

INFORME ANUAL del Director Ejecutivo sobre LAS ACTIVIDADES DE LA
التقرير السنوي للمدير التنفيذي عن أنشطة مكتب

Los otros dos documentos son el proyecto de presupuesto y el informe anual del Director Ejecutivo sobre las actividades de la Oficina.
والوثيقتان الأخريان هما تقديرات الميزانية والتقرير السنوي للمدير التنفيذي عن أنشطة المكتب.

Informe anual del Director Ejecutivo sobre las actividades de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos
التقرير السنوي للمدير التنفيذي عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع

Fundido con el informe anual del Director Ejecutivo sobre las actividades de la Oficina
الإدماج مع التقرير السنوي للمدير التنفيذي عن أنشطة المكتب

INFORME ANUAL del Director Ejecutivo sobre LAS ACTIVIDADES DE
التقرير السنوي للمدير التنفيذي عن أنشطة

INFORME ANUAL del Director Ejecutivo sobre LAS ACTIVIDADES DE LA
التقرير السنوي للمدير التنفيذي عن أنشطة

Primer informe bienal del Director Ejecutivo sobre la aplicación de los resultados del vigésimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado a la lucha en común contra el problema mundial de las drogas
التقرير الإثناسنوي الأول للمدير التنفيذي عن تنفيذ نتائج دورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين المكرّسة لمواجهة مشكلة المخدرات العالمية معا

Informe anual del Director Ejecutivo sobre las actividades de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos*
التقرير السنوي للمدير التنفيذي عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع*

También se señaló en ese contexto la utilidad del informe bienal consolidado del Director Ejecutivo sobre la aplicación de los resultados del vigésimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General, dedicado a la acción común para contrarrestar el problema mundial de las drogas.
وأُبرزت في هذا السياق أيضا فائدة التقرير الاثناسنوي المدمج للمدير التنفيذي عن تنفيذ نتائج الدورة الاستثنائية العشرين للجمعية العامة، المكرّسة لمواجهة مشكلة المخدرات العالمية معا.

Ocho delegaciones agradecieron al Director Ejecutivo su exposición y los informes; 11 delegaciones formularon observaciones sobre éstos.
٨٦ - وأعربت ثمانية وفود عن شكرها للمدير التنفيذي عن العرض الذي قدمه أو التقارير أو كليهما؛ فيما قدم أحد عشر وفدا تعليقات على هذه التقارير.