"للمساعده" - Translation from Arabic to Spanish

• ayuda
• ayudar
• ayudarte

Podría pedir ayuda a gritos, pero mataría al que abriera la puerta.
بأمكانى ان اصيح طلبا للمساعده ولكنه سيقتل من يفتح الباب

No; eres tú la que necesita ayuda, Molly, Pienso que es el mismo homicida.
لا، أعتقد أنك أنت من بحاجه للمساعده مولي أعتقد انها نفس النوع

Tengo muchos pasajeros que necesitan ayuda inmediata.
ومعي ايضاً ركاب يحتاجون للمساعده العاجله

Él no es real. Es justo aquí para ayudar a vender juguetes.
إنه ليس حقيقي ، إنه هنا فقط للمساعده ببيع الألعاب

Antes me habrían llamado para ayudar.
كانوا ليستدعونني الأسبوع الماضي للمساعده

Si es verdad, te mentí y estuvo mal. Pero mi esposo necesitaba ayuda.
،اجل ، انا كذبت ، وهذه خطيئه لكن زوجي بحاجةٍ للمساعده

Claro. ¿Seguro que no necesitas ayuda con lo de estar de pie charlando?
حسنا، لكن هل أنتما متأكدان أنكما لا تحتاجان للمساعده في الثرثرة؟

Cuando desaparecí después de la muerte de Pascal, me derrumbé y necesitaba ayuda, así que me ingresé en un hospital psiquiátrico.
عندما إختفيت بعد موت باسكال لقد كنت محطمه وإحتجت للمساعده لذا لقد أدخلت نفسي إلى مستشفى الأمراض النفسيه

50.000, eso es mucho dinero, quizás necesites ayuda para volver.
خمسين ألف. هذا كثير من الدولارات. ربما تحتاج للمساعده في العودة الى هنا.

No han tardado demasiado. No hace ni una hora que me ofreció ayuda.
لم يستمع لي, قتلوه بعد ساعة من عرضه للمساعده

Me da que mi amiga necesita ayuda.
عندى احساس ان صديق لى يحتاج للمساعده الان

Voy a llamar por ayuda externa.
سأدعو أحدهم من الخارج للمساعده.

Necesitamos ayuda cuanto antes.
نحن فى حاجة ماسه للمساعده على جناح السرعه

No, necesitamos ayuda ahora. ¿Entiendes?
اتركه نحتاج للمساعده الان نريد المساعده, هل تفهم ؟

No necesito ayuda para ver el destino.
لست بحاجه للمساعده لأرى الكتابه على الحائط

Y es real. Tú necesitas ayuda.
ــ إنه حقيقي ــ أنت ِ بحاجه للمساعده ، فعلاً

Vine a ayudar en su laboratorio este verano, pero él no está trabajando, lo que es bastante malo.
قدمت للمساعده في معمله الأمر فقط أنه لم يعد يعمل وهو أصلا بحاله سيئه كفايه

Escuche tiros t entonces vine a ayudar y la guardia j?
لقد سمعت صوت اطلاق رصاص وجئت للمساعده وماذا عن انتظارك هناك والحراسه ؟

Lo siento. Si puedo ayudar en algo...
أنا آسفة هل هناك أي شئ يمكنني فعله للمساعده

Quisiera poder hacer algo para ayudar.
اتمنى لو كان هناك شىء يمكننى فعله للمساعده

Ahora todo lo que puedo decir para ayudarte es que vas a mejorar y el dolor va a desaparecer.
الان , كل ما استطيع قوله للمساعده ان الامر سيكون افضل وسيذهب الالم بعيدا