"للمطبخ" - Translation from Arabic to Spanish

• la cocina
• cocina a
• de cocina
• para cocina
• cocinas
• por cocina
• utensilios

Iré a la cocina por algunas cosas, así que si quieres, ponte comoda.
سأذهب للمطبخ وأحضر شيئا لنا لذلك فلتسترخي ولتتصرفي كما كما تشائين

Iba tan bien entonces tú y yo fuimos a la cocina y los chicos estaban en el comedor...
كانت الامور تسير بخير, ومن ثم دخلنا انا وأنتِ للمطبخ والرجال بقو في غرفة الطعام

Te llevo a la cocina. Ésa es la nevera. Puedo darte un zumo, una cerveza.
اذهبي للمطبخ , احضري لنا من الثلاجه عصير او بيره او اي شي

Y luego fuiste a la cocina y volviste sosteniendo esa caja de galletas con esa estúpida sonrisa en tu rostro.
و بعد ذلك توجهتِ للمطبخ و أتيتِ حاملة علبة البسكويت تلك مع تلك الإبتسامة الغبية على وجهكِ

¿Y si vamos a la cocina y hacemos como si nunca hubiera pasado?
ماذا إذا ذهبنا فقط للمطبخ ونتظاهر أن هذا لم يحدث أبداً؟

Escucha, si no es perfecta. Volveremos a la cocina y volveremos a cocinarlo.
اسعمي، إذا لم يكن ممتاز يمكننا العودة للمطبخ و إعادة طهي الشيء كله

Los centinelas me pidieron que consiguiese algo de sake, así que me dirigía a la cocina.
طلب مني الحراس أن أحضر خمر لذا تظاهرت بالذهاب للمطبخ

Y estoy seguro que si va usted a la cocina, la cocinera le dará algo de comer.
وأنا متأكد بأنك لو ذهبت للمطبخ.. فسيمنحك الطباخ صحن من شيء ما

Lo siento, está todo muy desordenado. Vamos a la cocina.
آسفة، المكان هنا غير مرتب دعينا نذهب للمطبخ

Okay. Iré a meterme en la cocina a preparar Spaghetti.
حسناً، سأتوجّه للمطبخ و سأُحضّر الإسباغيتي‪.

Uno: Pudo haber ido hasta la cocina a pedirle a Raymond que la repare.
واحد , ربما تذهب للمطبخ وتطلب إصلاحه من الخادم

La alternativa sería subir por esa puerta que lleva a la cocina.
تفقده بديلي أن تأخذ هذا الباب وحتى سلم المخرج ليقودك مباشرةً للمطبخ

Bien, veremos si en la cocina tenemos uno ya congelado.
حسناً سأذهب للمطبخ وأنظر إذا كان لدينا كلب مجمد

Dale esto a Louie en la cocina.
واذهب للمطبخ واطلب منه أن يعطيك قطعة من كعكة الجبن

Cuando llegues a la cocina en la mañana, mira en la olla más grande.
عندما تذهب للمطبخ صباحا انظر في القدر الكبير

Fui a la cocina a lavar los platos, y se durmió con estafa y todo, ronroneando como un bebé.
ذهبت للمطبخ لغسل الصحون كانت تغط في النوم كالأطفال

Ve a la cocina y llena algunos platos con galletitas saladas.
إذهبي للمطبخ .. واملئي بعض الأطباق بالمعجنات

Bueno, me voy a la cocina a ver si logro dar con Prue.
حسناً، ساذهب للمطبخ وأرى إن كان يمكنني الإتصال بــ، برو

Si la va a llevar a la cocina, a la enfermería... - consúlteme primero, ¿está claro?
إذا أردت أخذها للمطبخ أو العيادة عليك الطلب مني أولاً، مفهوم ؟

Papel y productos de plástico, materiales de empaque, tiendas de los campamentos, mangueras, ajustes, suministros de cocina y alimentos.
ورق ومنتجات بلاستيكية، ومـــواد تغليف، وستائر، وخراطيـــم، وتجهيزات الخ. ولوازم للمطبخ والطعام.

Manufacturas de vidrio para cocina, lavabos, etc.
أواني وأدوات زجاجية للمطبخ والتواليت وما إلى ذلك

c) Catorce cocinas de campaña, a razón de una cocina por zona de acantonamiento, a un costo estimado de 50.000 dólares por cocina (700.000 dólares);
)ج( ١٤ مطبخا ميدانيا، بمعدل مطبخ واحد لكل منطقة إيواء، بتكلفة مقدرة تبلغ ٠٠٠ ٥٠ دولار للمطبخ الواحد )٠٠٠ ٧٠٠ دولار(؛

Podríamos ir a ese gran "Cama, baño y más", conseguir utensilios de cocina.
يمكننا الذهاب حيث الفراش الكبير والحمام وما إلى ذلك، ونحضر أدوات للمطبخ..