| Excmo. Sr. Adolfo Aguilar Zinser, Representante Permanente de México ante las Naciones Unidas | UN | سعادة السيد أدولفو أغيلار زنسر، الممثل الدائم للمكسيك لدى الأمم المتحدة |
| por la Misión Permanente de México ante la Oficina de las Naciones Unidas | UN | الإنسان من البعثة الدائمة للمكسيك لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| de México ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة |
| el Representante Permanente de México ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 1º de junio de 1993 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de México ante las Naciones Unidas | UN | وزيادة هذه العضوية رسالــة مؤرخــة ١ حزيران/يونيه ١٩٩٣ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de México ante | UN | من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de México ante las Naciones Unidas | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة |
| 4. Excelentísimo Señor Víctor FLORES OLEA, Representante Permanente de México ante las Naciones Unidas. | UN | ٤ - سعادة السيد فلوريس أوليا، الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة. |
| EL REPRESENTANTE PERMANENTE de México ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة |
| GENERAL POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de México ante | UN | من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة |
| En 1995, el Sr. de Icaza asumió su actual cargo de Representante Permanente de México ante la Conferencia de Desarme en Ginebra. | UN | وفــي عام ١٩٩٥ تولــى السيد دي إيكازا منصبه الحالي ممثلا دائما للمكسيك لدى مؤتمر نزع السلاح في جنيف. |
| Posteriormente fue Embajador de México ante Irlanda. | UN | وفي نفس الوقت، كان سفيرا للمكسيك لدى أيرلندا. |
| el Representante Permanente de México ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de México ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة |
| La Misión Permanente de México ante las Naciones Unidas aprovecha la ocasión para reiterar a la Secretaría de la Organización las seguridades de su más atenta y distinguida consideración. | UN | وتغتنم البعثة الدائمة للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة هذه الفرصة لتكرر اﻹعراب عن بالغ تقديرها لﻷمانة العامة للمنظمة. |
| de México ante las Naciones Unidas | UN | السفير والممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة بجنيف |
| POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de México ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de México ante | UN | من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة |
| GENERAL POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de México ante LAS | UN | من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة |
| COMUNICACIÓN DE LA MISIÓN PERMANENTE de México ante LA OFICINA | UN | رسالة موجهة من البعثة الدائمة للمكسيك لدى مكتب |
| Informe del Secretario General acerca de las credenciales del representante suplente de México en el Consejo de Seguridad | UN | تقرير من الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثل المناوب للمكسيك لدى مجلس الأمن |
| POR LA MISION PERMANENTE DE MEXICO ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | الى اﻷمانة العامــة من البعثة الدائمـة للمكسيك لدى اﻷمــم المتحــدة |