"للموارد بين البرامج الفرعية" - Translation from Arabic to Spanish

• los recursos entre los subprogramas
• de recursos entre los subprogramas
• los recursos entre los distintos subprogramas
• de recursos estimada entre los distintos subprogramas

11A.135 La distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas sería la siguiente:
١١ ألف-١٣٥ وسيكون التوزيع التقديري للموارد بين البرامج الفرعية بالنسب المئوية التالية:

La distribución porcentual de los recursos entre los subprogramas se estima de la manera siguiente:
والتوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية سيكون على النحو التالي:

11A.80 La distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas sería la siguiente:
١١ ألف -٨٠ وسيكون التوزيع التقديري للموارد بين البرامج الفرعية بالنسب المئوية كما يلي:

7A.85 La distribución porcentual estimada de recursos entre los subprogramas sería la siguiente:
٧ ألف - ٥٨ والتوزيع المقدر بالنسبة المئوية للموارد بين البرامج الفرعية سيكون على النحو التالي:

7A.73 La distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas sería la siguiente:
٧ ألف - ٣٧ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية سيكون على النحو التالي:

9.18 La distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas en el bienio 1996-1997 sería la siguiente:
٩-١٨ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية في الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ سيكون على النحو التالي:

10A.72 La distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas sería la siguiente:
٠١ ألف-٢٧ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية سيكون على النحو التالي:

10A.111 La distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas sería la siguiente:
٠١ ألف- ١١١ والتوزيع المقرر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية سيكون على النحو التالي:

10A.130 La distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas sería la siguiente:
١٠ ألف-٠٣١ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية سيكون على النحو التالي:

10A.142 La distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas sería la siguiente:
٠١ ألف-٢٤١ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية سيكون على النحو التالي:

13.8 Dentro del programa de trabajo, la distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas sería la siguiente:
٣١-٨ وفي إطار برنامج العمل فإن التوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية سيكون على النحو التالي:

10A.72 La distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas sería la siguiente:
٠١ ألف - ٢٧ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية سيكون على النحو التالي:

10A.130 La distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas sería la siguiente:
١٠ ألف - ١٣٠ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية سيكون على النحو التالي:

10A.142 La distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas sería la siguiente:
٠١ ألف - ٢٤١ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية سيكون على النحو التالي:

15A.20 Dentro del programa de trabajo, se calcula que la distribución porcentual de los recursos entre los subprogramas sería el siguiente:
١٥ ألف - ٢٠ وفي إطار برنامج العمل، سيكون التوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية على النحو التالي:

17.17 Dentro del programa de trabajo, la distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas sería la siguiente:
٧١-٧١ وفي إطار برنامج العمل، سيكون التوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية على النحو التالي:

para los Refugiados 22.6 Dentro de este programa de trabajo, la distribución porcentual estimada de recursos entre los subprogramas sería la siguiente:
٢٢-٦ وفي إطار برنامج العمل، سيكون التوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية على النحو التالي:

Algunas delegaciones observaron que se había previsto una distribución equilibrada de los recursos entre los distintos subprogramas.
ولاحـظ عـدد من الوفود أنه قد قدم توزيع متوازن للموارد بين البرامج الفرعية.

16.19 La distribución porcentual de recursos estimada entre los distintos subprogramas sería la siguiente:
٦١-٩١ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية سيكون على النحو التالي: