"للنظم النقدية" - Translation from Arabic to Spanish

• de los sistemas monetarios

Mesas redondas 3 y 4: “Coherencia y cohesión de los sistemas monetarios, financieros y comerciales internacionales en apoyo del desarrollo”
اجتماعا المائدة المستديرة 3 و 4: " الاتسـاق والتـرابط للنظم النقدية والمالية والتجارية الدولية دعما للتنمية "

Mesa redonda 3 “Coherencia y cohesión de los sistemas monetarios, financieros y comerciales internacionales en apoyo del desarrollo”
اجتماع المائدة المستديرة 3 الاتسـاق والتـرابط للنظم النقدية والمالية والتجارية الدولية دعما للتنمية

Mesa redonda 4 Coherencia y cohesión de los sistemas monetarios, financieros y comerciales internacionales en apoyo del desarrollo
اجتماع المائدة المستديرة 4 الاتسـاق والتـرابط للنظم النقدية والمالية والتجارية الدولية دعما للتنمية

VI. Tratamiento de cuestiones sistémicas: fomento de la coherencia y cohesión de los sistemas monetarios, financieros y comerciales internacionales en apoyo del desarrollo
سادسا - معالجة المشاكل النظمية: تحسين التماسك والاتساق للنظم النقدية والمالية والتجارية الدولية دعما للتنمية

Mesas redondas 3 y 4 (por la mañana): “Coherencia y cohesión de los sistemas monetarios, financieros y comerciales internacionales en apoyo del desarrollo”
المائدتان المستديرتان 3 و 4 (صباحا): " الاتسـاق والتـرابط للنظم النقدية والمالية والتجارية الدولية دعما للتنمية "

Mesas redondas 3 y 4 (por la mañana): " Coherencia y cohesión de los sistemas monetarios, financieros y comerciales internacionales en apoyo del desarrollo "
المائدتان المستديرتان 3 و 4 (صباحا): " الاتسـاق والتـرابط للنظم النقدية والمالية والتجارية الدولية دعما للتنمية "

Mesa redonda 4 (por la mañana): “Coherencia y cohesión de los sistemas monetarios, financieros y comerciales e internacionales en apoyo del desarrollo”
المائدة المستديرة 4 (صباحا): " الاتسـاق والتـرابط للنظم النقدية والمالية والتجارية الدولية دعما للتنمية "

c) Una mayor función y utilización de la Asamblea General y el Consejo Económico y Social, así como de los órganos intergubernamentales y rectores competentes de otras instituciones interesadas, en el seguimiento y la coordinación de las conferencias, incluso en el ámbito de la coherencia de los sistemas monetarios, financieros y comerciales internacionales en apoyo del desarrollo;
(ج) تعزيز دور الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي والاستفادة منهما بالكامل، وكذلك الهيئات الحكومية الدولية/مجالس الإدارة ذات الصلة، للمؤسسات الأخرى صاحبة المصلحة، لأغراض المتابعة والتنسيق للمؤتمر، بما في ذلك في مجالات الترابط والتساوق للنظم النقدية والمالية والتجارية الدولية من أجل دعم التنمية؛