"للورد" - Translation from Arabic to Spanish

• Lord
• rosas

Ahora soy Sir William De Kere, ayudante de campo de Lord Oliver.
الآن انا السّير وليام دي كير الضابط المرافق للورد أوليفير

Asimismo, desean manifestar su agradecimiento a Lord Ashdown por su inestimable contribución.
كما يودون الإعراب عن تقديرهم للورد آشداون لما قدمه من مساهمة قيِّمة.

Después de esto, muchos pescadores le llevaban sus estampados de Gyotaku a Lord Sakai, que si le gustaba los contrataba para que le hicieran sus estampados.
بعد ذلك، قام العديد من الصيادين بإحضار لوحات القيوتاكو للورد ساكاي، وإن أعجبه عملهم، يقوم بتأجيرهم للطباعة له.

Es bastante atractivo, para un Lord de su edad.
لا على الاطلاق. أنت لطيف بالفعل للورد فى مثل عمرك

En Orinda tenemos un sol seco maravilloso. Es perfecto para las rosas.
في أوريندا، لدينا شروق الشمس مثالية جداً للورد

Tendrás que anticipar a Lord X otros 500 cuando vuelva el jueves.
أنت فقط ستقدم للورد اكس 500 أخرى عندما يعود يوم الخميس

A Ud., Lord Talbot, le imploro lo más humildemente posible por las vidas de sus soldados, no cause su propia destrucción.
للورد تالبوت. اتوسل اليك ذليله من اجل حياه جنودك

Nos es totalmente claro que Lord Surrey tiene derecho a llevar las armas de Eduardo el Confesor.
ومن الواضح جدا بالنسبة لنا ان للورد ساري الحق في حمل سلاح إدوارد المعترف.

Ya le debemos tres millones de dragones a Lord Twyn.
نحن بالفعل ندين للورد تاوين ثلاثة ملايين ذهب

Por favor, matadme si algo le ocurriera a Lord Tyrion.
من فضلك أقتلني إذا حدث شيئاً للورد تايرون

¿Hay alguien que quiera hablar por los candidatos antes de emitir nuestros votos para el 998º Lord Comandante de la Guardia de la Noche?
هل يريد أي أحد بأن يُمجد مُرشحاً قبل أن نضع أصواتنا للورد القائد رقم 998 للحراسة الليلية؟

Enviaré un aviso a Lord Condé de que hemos capturado a la reina.
سارسل بكلمه للورد كوندي باننا أمسكنا بالملكه

¿Ordenaste enviar un mensaje a Lord Germain?
هل دبرت أرسال رساله للورد جيرماين؟

Escribí a Lord Germain con el fin de solicitar un cálculo completo de las cuentas de la corona.
وكتبت للورد جيرماين بطلب بند كامل عن حسابات المملكه.

¡Claro que podrías explicarle a Lord Benton que esta no es vida para ti!
بالطبع يمكنك أشرح الأمر للورد بينتون هذه حياة لا تناسبك

Lo que ella piense de Lord Melbourne, no le concierne.
أي ماتكن من مشاعر للورد ميلبورن لا يخصكِ

La cuestión de la evaluación de las indemnizaciones se examinó ya en 1880 en Livingstone v. Rawyards Coal Co., merced a la exposición bien conocida de Lord Blackburn:
وقد نوقشت مسألة تقييم التعويض منذ عهد مبكر يرجع إلى عام 1980 في قضية Livingstone v. Rawyards Coal Co. في تفسير مشهور للورد Blackburn:

Por otra parte, la Comisión para la Seguridad Vial Mundial, bajo la capaz conducción de Lord Robertson de Port Ellen, publicó el memorable informe Make roads safe, que incluye la propuesta de convocar una conferencia ministerial sobre seguridad vial.
وفي أماكن أخرى، أصدرت اللجنة العالمية للسلامة على الطرق، تحت القيادة المقتدرة للورد روبرتسون من بورت آلن، تقريرا مميزا بعنوان جعل الطرق آمنة تضمّن اقتراحا بعقد اجتماع وزاري بشأن السلامة على الطرق.

Se pondrá bien. Informa a Lord Vader de que tenemos un prisionero.
ستكون بخير قل للورد فادر ان عندنا سجينة

Estos señores aquí me presentaron a Lord George.
وهذه الأنسة هى التى قدمتنى للورد جورج

Deberías ver lo que cobran por unas rosas en la tienda. Estoy segura.
يجب أن ترين كم يدفعون للورد بمحل الهدايا