"لمؤتمر تنفيذ" - Translation from Arabic to Spanish

• de la Conferencia sobre la Aplicación del
• de la Conferencia de Aplicación del
• de Aplicación del Acuerdo

Recordando las declaraciones de las reuniones ministeriales de la Conferencia sobre la Aplicación del Acuerdo de Paz,
وإذ يحيط علما بإعلانات الاجتماعات الوزارية لمؤتمر تنفيذ السلام،

Recordando las declaraciones de las reuniones ministeriales de la Conferencia sobre la Aplicación del Acuerdo de Paz,
وإذ يذكر بإعلانات الاجتماعات الوزارية لمؤتمر تنفيذ السلام،

Recordando las declaraciones de las reuniones ministeriales de la Conferencia sobre la Aplicación del Acuerdo de Paz,
وإذ يشير إلى الإعلانات الصادرة عن الاجتماعات الوزارية لمؤتمر تنفيذ السلام،

En vista de la reunión ministerial de la Conferencia de Aplicación del Acuerdo de Paz para Bosnia y Herzegovina, que se celebrará los días 23 y 24 de mayo de 2000, la Unión Europea recordó que está plenamente comprometida con el proceso de paz en Bosnia y Herzegovina.
بمناسبة الاجتماع الوزاري لمؤتمر تنفيذ السلام في البوسنة والهرسك الذي سيعقد في 23 و 24 أيار/مايو 2000، ذكر الاتحاد الأوروبي بالتزامه التام بعملية السلام في البوسنة والهرسك.

9. Observa el apoyo de las partes en el Acuerdo de Paz al mantenimiento de la fuerza multinacional de estabilización, puesto de manifiesto en la declaración de Madrid aprobada por el Consejo de Aplicación del Acuerdo de Paz;
9 - يُلاحظ دعم الأطراف لاتفاق السلام بغرض الإبقاء على القوة المتعددة الجنسيات لتثبيت الاستقرار المشار إليها في إعلان الاجتماع الوزاري لمؤتمر تنفيذ السلام المعقود في مدريد؛