| No entiendo por qué siempre veo gente muerta si eso me pone enfermo. | Open Subtitles | لا أفهم لماذا دائما أرى أناسا ميتين عندما أكون مريضا |
| ¿Por qué siempre hay alguien que trae huevos y tomates a los discursos? | Open Subtitles | لماذا دائما يحضروا معهم البيض و الطماطم الي الخطاب ؟ |
| Con todo ese dinero, ¿Por qué siempre luces como a punto de saltar de un precipicio? | Open Subtitles | مع كل هذا المال, لماذا دائما يبدو عليك كانك ستقذف بنفسك من المنحدر |
| ¿Por qué siempre hablas así del sexo? | Open Subtitles | لماذا دائما التحدث عن الجنس من هذا القبيل؟ |
| ¿Por qué siempre arruinas todo? | Open Subtitles | لماذا دائما يكون لديك لتدمير كل شيء؟ هاه؟ |
| ¿Por qué siempre me hablas Así frente a las visitas? | Open Subtitles | لماذا دائما تكلميننى بهذه الطريقة أمام أصدقائك ؟ |
| ¿Por qué siempre me dificultas las cosas? | Open Subtitles | لماذا دائما تحاولين أن تصعبي الأمور علي؟ |
| ¿Por qué siempre es mi culpa, Bucum? | Open Subtitles | لماذا دائما يكون الخطئ بسببي بيكون |
| - ¿Por qué siempre olvidan el tocino? | Open Subtitles | لماذا دائما ينسوا لحم الخنزير ؟ |
| ¿Por qué siempre golpean en la cabeza? | Open Subtitles | أوه، لماذا دائما الرأس ايها الناس؟ |
| Mira, Danny. ¿Por qué siempre tienes que arriesgarte, eh? | Open Subtitles | إسمع يا داني. لماذا دائما تضع نفسك في موقف سيء؟ |
| ¿Por qué siempre averiguamos sobre estas personas cuando ya es demasiado tarde, cuando ya están muertas? | Open Subtitles | لماذا دائما نكتشف عن هؤلاء الناس ، عند فوات الوقت عندما يموتون ؟ |
| ¿Por qué siempre se crean nuevas células terroristas? | Open Subtitles | لماذا دائما الوحدات الإرهابية الجديدة تتطور؟ |
| ¿Recuerdas lo que solías decir... cuando yo era niño y te precuntaba... por qué siempre saqueábamos? | Open Subtitles | هل تتذكر ماذا اعتدت ان تقوله لي عندما كنت فتي صغير و اسئلك لماذا دائما ننهب و نسلب ؟ |
| ¿Por qué siempre necesitas el pasillo? | Open Subtitles | لماذا دائما تحتاج الى الكرسي بجانب الممر؟ |
| ¿Por qué siempre tiene que tener complicaciones? | Open Subtitles | لماذا دائما يأتي بعده الكثير من التعقيدات؟ |
| ¿Por qué siempre vienes a arreglar las cosas tú mismo? | Open Subtitles | لماذا دائما تأتي كي تصلح الاشياء بنفسك ؟ |
| ¿Por qué siempre dejamos que los celos nos cieguen de lo que es realmente importante? | Open Subtitles | أن ليزا تلاعبت بدرجات السلم لماذا دائما جعلنا الغيره تعمنا عن الاشياء المهمه حقا؟ |
| ¿por qué siempre el tío más pequeño lleva la guitarra más grande? | Open Subtitles | لماذا دائما الرجل الاصغر مع الجيتار الاكبر؟ |
| ¿Porqué siempre me imaginas contando cuentos a tus hijos? | Open Subtitles | لماذا دائما ترسل أطفالك إلي ليستمعون إلي القصص. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 