"لماذا نفعل هذا" - Translation from Arabic to Spanish

• ¿ Por qué estamos haciendo esto
• ¿ Por qué hacemos esto
• ¿ Por qué haríamos eso
• ¿ Por qué lo hacemos
• por qué lo estamos haciendo

Dime de nuevo... ¿por qué estamos haciendo esto... a las 6:30 de la mañana?
اخبرينى مرة اخرى لماذا نفعل هذا ؟ فى ال6: 30 صباحا ؟

¿Puedo quedármelo? ¿Por qué estamos haciendo esto?
على أى حال هل استطيع الاحتفاظ بهذا ؟ لماذا نفعل هذا ؟

Bueno, expliqueme por qué estamos haciendo esto de nuevo?
حسنا , اشرح لى لماذا نفعل هذا مرة ثانية ؟

Sé que ya no le encuentras sentido a por qué hacemos esto, pero te prometo... importa.
اعرف انك فقدت صوابك تسأل لماذا نفعل هذا ولكني اعدك , بأن هذا يهم

¿Por qué hacemos esto?
لماذا نفعل هذا ؟

No entenderían por qué lo hacemos.
لن يفهموا لماذا نفعل هذا

Dios mío, ¿por qué estamos haciendo esto?
يا إلهي. لماذا نفعل هذا أساساً؟

¿Por qué estamos haciendo esto, mamá?
لماذا نفعل هذا . أماه؟

Ahora recuérdame, ¿por qué estamos haciendo esto?
ذكرني مرة أخرى لماذا نفعل هذا ؟

Fantástico. De nuevo, ¿por qué estamos haciendo esto?
هذا مذهل ، لماذا نفعل هذا مجدداً؟

No entiendo por qué estamos haciendo esto.
أنا لا أفهم لماذا نفعل هذا

¿Por qué estamos haciendo esto otra vez?
لماذا نفعل هذا ثانية ؟

Ni siquiera sé por qué estamos haciendo esto.
لا أعلم لماذا نفعل هذا حتى

Recuérdenme por qué hacemos esto.
ذكرني لماذا نفعل هذا مجدداً

¿Por qué hacemos esto?
لماذا نفعل هذا يا أبي؟

¿Por qué hacemos esto?
لماذا نفعل هذا حتى؟

Aún no sé por qué hacemos esto.
لا زلت لا أعلم لماذا نفعل هذا

Tubby, ¿por qué hacemos esto?
لماذا نفعل هذا يا توبي؟ (شبيه بالطشت)

¿No quieres saber por qué lo estamos haciendo?
-ألا تريدين معرفة لماذا نفعل هذا ؟