"لمالطة لدى الأمم" - Translation from Arabic to Spanish

    • de Malta ante las Naciones
        
    Da la bienvenida al Sr. Camilleri, nuevo Representante Permanente de Malta ante las Naciones Unidas, y presenta su candidatura para el cargo de Relator. UN ورحب بالسيد كاميليري، الممثل الدائم الجديد لمالطة لدى الأمم المتحدة وعينه في منصب المقرر.
    La Comisión eligió a Christopher Grima, Representante Permanente de Malta ante las Naciones Unidas, Presidente de su período de sesiones de 2013. UN وانتخبت الهيئة كريستوفر غريما، الممثل الدائم لمالطة لدى الأمم المتحدة، رئيساً لدورتها لعام 2013.
    Nota verbal de fecha 29 de septiembre de 2000 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Malta ante las Naciones Unidas UN مذكرة شفوية مؤرخة 29 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لمالطة لدى الأمم المتحدة
    Nota verbal de fecha 29 de septiembre de 2000 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Malta ante las Naciones Unidas UN مذكرة شفوية مؤرخة 29 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لمالطة لدى الأمم المتحدة
    Nota verbal de fecha 26 de enero de 2001 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Malta ante las Naciones Unidas UN مذكرة شفوية مؤرخة 26 كانون الثاني/يناير 2001 موجهة من الممثل الدائم لمالطة لدى الأمم المتحدة إلى الأمين العام
    Nota verbal de fecha 17 de abril de 2001 dirigida al Presidente del Comité por el Representante Permanente de Malta ante las Naciones Unidas UN مذكرة شفوية مؤرخة 17 نيسان/أبريل 2001 موجهة من الممثل الدائم لمالطة لدى الأمم المتحدة إلى رئيس اللجنة
    Carta de fecha 1º de abril de 2002 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Malta ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة 1 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى الأمين من الممثل الدائم لمالطة لدى الأمم المتحدة
    El Comité contra el Terrorismo ha examinado detenidamente el informe con la ayuda de sus expertos y ha remitido por escrito sus observaciones preliminares al Representante Permanente de Malta ante las Naciones Unidas. UN وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب بإمعان في التقرير بمساعدة خبرائها وبعثت إلى الممثل الدائم لمالطة لدى الأمم المتحدة برسالة أبدت فيها تعليقاتها الأولية.
    Nota verbal de fecha 21 de junio de 2002 dirigida al Presidente del Comité por el Representante Permanente de Malta ante las Naciones Unidas UN مذكرة شفوية مؤرخة 21 حزيران/يونيه 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم لمالطة لدى الأمم المتحدة
    Nota verbal de fecha 18 de abril de 2002 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Malta ante las Naciones Unidas UN مذكرة شفوية مؤرخة 18 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لمالطة لدى الأمم المتحدة
    Carta de fecha 19 de noviembre de 2003 dirigida al Presidente del Comité contra el Terrorismo por el Representante Permanente de Malta ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 موجهة إلى رئيس لجنة مكافحة الإرهاب من الممثل الدائم لمالطة لدى الأمم المتحدة
    El Comité contra el Terrorismo ha examinado detenidamente el informe con la ayuda de sus expertos y ha remitido por escrito sus observaciones preliminares al Representante Permanente de Malta ante las Naciones Unidas. UN وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب في التقرير بعناية مع الاستعانة بخبرائها وكتبت إلى الممثل الدائم لمالطة لدى الأمم المتحدة مبينة تعليقاتها الأولية.
    Nota verbal de fecha 20 de noviembre de 2003 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Malta ante las Naciones Unidas UN مذكرة شفوية مؤرخة 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لمالطة لدى الأمم المتحدة
    Representante Permanente de Malta ante las Naciones Unidas UN الممثل الدائم لمالطة لدى الأمم المتحدة
    El Comité contra el Terrorismo ha examinado detenidamente el informe con la ayuda de sus expertos y ha remitido por escrito sus observaciones preliminares al Representante Permanente de Malta ante las Naciones Unidas. UN وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب بإمعان في التقرير بمساعدة خبرائها وبعثت إلى الممثل الدائم لمالطة لدى الأمم المتحدة برسالة أبدت فيها تعليقاتها الأولية.
    Nota verbal de fecha 8 de julio de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Malta ante las Naciones Unidas UN مذكرة شفوية مؤرخة 8 تموز/يوليه 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لمالطة لدى الأمم المتحدة
    Nota verbal de fecha 11 de marzo de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Malta ante las Naciones Unidas UN مذكرة شفوية مؤرخة 11 آذار/مارس 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لمالطة لدى الأمم المتحدة
    Nota verbal de fecha 18 de abril de 2005 dirigida a la Presidenta del Comité contra el Terrorismo por la Misión Permanente de Malta ante las Naciones Unidas UN مذكرة شفوية مؤرخة 18 نيسان/أبريل 2005 موجهة من البعثة الدائمة لمالطة لدى الأمم المتحدة إلى رئيس لجنة مكافحة الإرهاب
    Nota verbal de fecha 9 de noviembre de 2005 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Malta ante las Naciones Unidas UN مذكرة شفوية مؤرخة 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لمالطة لدى الأمم المتحدة
    Nota verbal de fecha 14 de marzo de 2005 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Malta ante las Naciones Unidas UN مذكرة شفوية مؤرخة 14 آذار/مارس 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لمالطة لدى الأمم المتحدة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more