"لما انت" - Translation from Arabic to Spanish

• ¿ Por qué estás
• ¿ Por qué te
• por qué está
• ¿ Por qué eres
• ¿ Por qué tú
• Por qué estás tan

¡No tengo ni idea de por qué estás feliz, pero es genial!
لا أملك ادنى فكرة لما انت سعيدة لكن هذا عظيم

Si trabajas con la naturaleza ¿por qué estás en contra de ella?
اذا كنت تعمل مع الطبيعة، لما انت ضد الطبيعة؟

Es decir, ¿por qué estás aquí cuando podrías estar en casa?
اعني لما انت هنا بينما بأستطاعتك ان تكون بالمنزل

Entonces, ¿por qué te sientas ahora, mientras que él y el patán torpe hacen planes que afectan a todos?
أذن لما انت لست بجانبه بينما هو والمتنمق يضعون خططهم ويحددون رأيهم

¿Me dirás qué haces aquí, por qué está sucediendo esto y por qué nada tiene sentido?
استخبرني لما انت هنا؟ لما يحدث هذاظ لا شيء من هذا من المنطقي

¿¡Por qué eres tan aburrido! Ve y mirar a través de los datos del sospechoso.
لما انت ممل جداً, انظر لبيانات المشتبة به

Y tú estás obsesionado con ella. Dios. Me pregunto por qué estás soltero.
وانت كنت مهووس بها رائع ، اتسأل لما انت اعزب

Bien, eso lo tenemos cubierto. ¿Por qué estás tan nervioso, Wylie?
حسناً,سنقوم بتغطية الامر لما انت قلق هكذا وايلى؟

Sé por qué estás haciendo esto, para tratar de protegerme una vez más.
انا اعلم لما انت تقوم بهذا لتحاول حمايتي مره أخره

Entonces, ¿por qué estás jugando al teléfono roto con Mona Vanderwaal?
اذا لما انت تلعبين ببطاقة الهاتف مع مونا موندرال

Sabes, tú fuiste el que dijo que no podíamos seguir haciendo esto, así que no sé por qué estás molesto.
أنت تعرف, انت من قال انه لا يمكننا الاستمرار في عمل هذا لذا لا اعلم لما انت منزعج هكذا

Digo, si la Cruz y su equipo son los buenos... entonces ¿por qué estás empedernido en atraparlos?
اعني ان كان الصليب و فريقه رجال صالحين لما انت تستميت للقبص عليهم ؟

Apenas puedo imaginarme por qué estás aquí.
استطيع ان أتخيل لما انت هنا

No. Maldita editora. ¿Por qué estás tan molesto conmigo?
لا, انا محررة لما انت هكذا معى ؟

Perece que ya sabemos por qué estás aquí.
اذن يبدون اننا اكتشفنا لما انت هنا

¿Te importa decirme por qué te estás metiendo en mi cabaña?
هل تمانع بأن تخبرني لما انت تحاول إقتحام كوخي؟

Entonces, ¿por qué te preocupa tanto?
اذا لما انت مهتم ؟

Hola, ¿por qué está en la protesta con velas hoy?
مرحباً، لما انت هنا اليوم مع مسيرة المعارضة؟

No sé por qué está preocupado. Él está conversando directamente.
لا اعلم لما انت قلقة انه على ما يرام

No entiendo por qué eres su amigo.
انا فقط لا افهم لما انت صديقها ؟

¿Por qué tú eres la estrella y yo la luna?
لما انت النجم وانا القمر؟