"لما تقول ذلك" - Translation from Arabic to Spanish

• ¿ Por qué dices eso
• ¿ Por qué lo dices
• ¿ Por qué lo dice

- O lo hacemos todos o ninguno. - ¿Por qué dices eso?
أما أن نفعلها جميعنا أو لن يقوم بفعلها أحد لما تقول ذلك ؟

- Pierre, ¿por qué dices eso?
بيير ) لما تقول ذلك ؟ )

¿Por qué dices eso?
لما تقول ذلك ؟

¿Por qué lo dices?
لما تقول ذلك ؟