"لما لا نبدأ" - Translation from Arabic to Spanish

• ¿ Por qué no empezamos
• ¿ Por qué no comenzamos
• Por qué no empezamos con
• qué no comenzamos con

¿Entonces por qué no empezamos al final y vamos para atrás?
إذاً لما لا نبدأ من النهاية، دعينا نشق طريقنا ونعود للخلف.

Bueno, ¿por qué no empezamos por el motivo que nos tiene aquí y cuáles son nuestras metas?
حسناً, لما لا نبدأ, بلماذا نحن هنا وما هي أهدافنا.

En vez de quedarnos aquí parados esperando a que se levante, ¿por qué no empezamos por averiguar quién es el dueño del bote?
لذا بدل وقوفنا هنا منتظرين إستفاقته، لما لا نبدأ البحث عن مالك هذا الزورق ؟

- Veo que está ansioso... por justificar sus honorarios, pero, ¿por qué no comenzamos con lo que vio?
ارى بأنك متلهف لتأخذ اجر استشارتك ولكن لما لا نبدأ بما رأيته

Por qué no empezamos con deshacerte de esos cómodos zapatos. Pareces un poli.
لما لا نبدأ بالتخلّص من تلك الأحذية، فإنّك تبدو كشُرطيّ.

¿Por qué no empezamos bautizando cada habitación de esta casa?
لما لا نبدأ بواسطة تعميد كل غرفة بهدا المنزل ؟

¿Sabes qué? ¿Por qué no empezamos con lo básico?
أتعرف ماذا لما لا نبدأ بالأساسيات؟

¿Por qué no empezamos con "Mucho Ruido y Pocas Nueces"?
لما لا نبدأ بـ " مبالغة كبيرة من لا شئ "

¿Por qué no empezamos por la pistola, uh?
لما لا نبدأ مع المسدس، ما رأيك؟

- Bueno, ¿por qué no empezamos?
حسناً, لما لا نبدأ. إنتظري.

¿Por qué no empezamos con la liberación de algunos de los rehenes?
لما لا نبدأ بإطلاق سراح بعض الرهائن

Así que, Audrey, Jeff, ¿Por qué no empezamos, con por qué habéis venido a verme?
لما لا نبدأ بلماذا اتيتم لرؤيتى

¿Por qué no empezamos con eso?
لما لا نبدأ بذلك الآن؟

¿Por qué no empezamos antes el baile, eh?
لما لا نبدأ الرقص في وقت مبكر، هاه؟

¿Por qué no empezamos por ahí?
لما لا نبدأ من هنا؟

¿Por qué no empezamos si nél? ¡No!
لما لا نبدأ من دونه ؟

¿Por qué no comenzamos con los postes?
.. حسناً لما لا نبدأ باللافتات

¿Por qué no comenzamos hablando de... esto?
لما لا نبدأ عبر .. الحديث بخصوص هذا ؟