"لمدارس الخدمة الاجتماعية" - Translation from Arabic to Spanish

• de Escuelas de Servicio Social
• de Escuelas de Trabajo Social
• para escuelas de servicio social
• de Centros Sociales

Asociación Internacional de Escuelas de Servicio Social
الرابطة الدولية لمدارس الخدمة الاجتماعية

Asociación Internacional de Escuelas de Trabajo Social
8 - الرابطة الدولية لمدارس الخدمة الاجتماعية

La Asociación Internacional de Escuelas de Trabajo Social es una asociación mundial de Escuelas de Trabajo Social, otros programas educativos de trabajo social del sector terciario y educadores del ámbito del trabajo social.
الرابطة الدولية لمدارس الخدمة الاجتماعية رابطة عالمية للمدارس والبرامج التعليمية الجامعية الأخرى للخدمة الاجتماعية والمربين في مجال الخدمة الاجتماعية.

Asociación Internacional de Escuelas de Servicio Social (entidad de carácter consultivo especial)
الرابطة الدولية لمدارس الخدمة الاجتماعية (ذات مركز استشاري خاص)

13. En el diálogo interactivo posterior intervinieron los representantes de Belarús, Cuba, el Ecuador, la Federación de Rusia, Nicaragua, Venezuela (República Bolivariana de) y la Asociación Internacional de Escuelas de Servicio Social.
13- وأثناء الحوار التفاعلي الذي أعقب ذلك، تحدث ممثلو كل من الاتحاد الروسي وإكوادور وبيلاروس وفنزويلا (جمهورية - البوليفارية) وكوبا ونيكاراغوا والرابطة الدولية لمدارس الخدمة الاجتماعية.

:: Lanzamiento del Programa Mundial de Trabajo Social y Desarrollo Social en la Conferencia Mundial celebrada en Hong Kong (China) (organizada en 2010 conjuntamente con la Asociación Internacional de Escuelas de Trabajo Social y el Consejo Internacional de Bienestar Social).
:: استهلال البرنامج العالمي للعمل الاجتماعي والتنمية الاجتماعية في المؤتمر العالمي المشترك في هونغ كونغ، الصين (نظم في عام 2010 بالاشتراك مع الرابطة الدولية لمدارس الخدمة الاجتماعية والمجلس الدولي للرعاية الاجتماعية).

e) Observadores de las siguientes organizaciones no gubernamentales: Asociación Internacional de Derechos Humanos de las Minorías Americanas (también en nombre de la Asociación Internacional de Escuelas de Trabajo Social), Comisión Árabe de Derechos Humanos, Comisión Colombiana de Juristas, Familia Franciscana Internacional, Movimiento Indio Tupaj Amaru, Movimiento Internacional ATD Cuarto Mundo, Norte-Sur XXI.
(ﻫ) المراقبون عن المنظمات غير الحكومية التالية: اللجنة العربية لحقوق الإنسان، لجنة الحقوقيين الكولومبية، منظمة الفرانسيسكان الدولية، حركة توباي أمارو الهندية، الرابطة الدولية لحقوق الإنسان للأقليات الأمريكية (أيضاً باسم الرابطة الدولية لمدارس الخدمة الاجتماعية)، الحركة الدولية لإغاثة الملهوف - العالم الرابع، منظمة الشمال - الجنوب في القرن الحادي والعشرين.

Federación Internacional de Centros Sociales
الرابطة الدولية لمدارس الخدمة الاجتماعية