"لمديري بحوث" - Translation from Arabic to Spanish

    • de los Administradores de Investigaciones sobre
        
    • de administradores de investigaciones sobre
        
    • los administradores de investigaciones sobre el
        
    Está previsto celebrar en 2008 una Reunión de los Administradores de Investigaciones sobre el ozono. UN سوف يتم عقد اجتماع لمديري بحوث الأوزون في 2008.
    Recomendaciones de la séptima reunión de los Administradores de Investigaciones sobre el ozono de las Partes en el Convenio de Viena UN توصيات الاجتماع السابع لمديري بحوث الأوزون التابعين للأطراف في اتفاقية فيينا
    Recomendaciones de la séptima reunión de los Administradores de Investigaciones sobre el ozono de las Partes en el Convenio de Viena UN توصيات الاجتماع السابع لمديري بحوث الأوزون التابعين للأطراف في اتفاقية فيينا
    En 2008 se celebró una reunión de los Administradores de Investigaciones sobre el Ozono. UN عقد اجتماع واحد لمديري بحوث الأوزون في 2008.
    1327: Se celebrará en Ginebra, en 2005, una reunión de administradores de investigaciones sobre el ozono. UN 1327: يعقد اجتماع واحد لمديري بحوث الأوزون في جنيف في عام 2005.
    Recomendaciones de la octava reunión de los Administradores de Investigaciones sobre el ozono de las Partes en el Convenio de Viena UN توصيات الاجتماع الثامن لمديري بحوث الأوزون لدى الأطراف في اتفاقية فيينا
    Cuestiones del Convenio de Viena: informe de la octava reunión de los Administradores de Investigaciones sobre el ozono de las Partes en el Convenio de Viena UN المسائل المتعلقة باتفاقية فيينا: تقرير الاجتماع الثامن لمديري بحوث الأوزون لدى الأطراف في اتفاقية فيينا
    Recomendaciones de la octava reunión de los Administradores de Investigaciones sobre el ozono de las Partes en el Convenio de Viena UN توصيات الاجتماع الثامن لمديري بحوث الأوزون لدى الأطراف في اتفاقية فيينا
    Los avances en respuesta a las recomendaciones realizadas en la séptima reunión de los Administradores de Investigaciones sobre el ozono incluyen los siguientes: UN تشمل الإنجازات التي تحققت استجابةً لتوصيات الاجتماع السابع لمديري بحوث الأوزون ما يلي:
    Muchas de las recomendaciones planteadas en la séptima reunión de los Administradores de Investigaciones sobre el ozono siguen siendo pertinentes, y se repiten a continuación con las ampliaciones necesarias. UN ويظل الكثير من توصيات الاجتماع السابع لمديري بحوث الأوزون على جانب من الأهمية، ويجري تكرارها والتوسع فيها عند الضرورة.
    Aunque desde la séptima reunión de los Administradores de Investigaciones sobre el ozono se han logrado avances en la creación de capacidad, todavía queda mucho por hacer. UN رغم إحراز تقدّمٍ على صعيد بناء القدرات منذ الاجتماع السابع لمديري بحوث الأوزون، فإن هناك الكثير من العمل الذي لا يزال يتعين إنجازه.
    Los miembros de la Mesa también participaron en la novena reunión de los Administradores de Investigaciones sobre el Ozono. UN وشارك أعضاء المكتب أيضاً في الاجتماع التاسع لمديري بحوث الأوزون.
    Cuestiones del Convenio de Viena: informe de la novena reunión de los Administradores de Investigaciones sobre el Ozono de las Partes en el Convenio de Viena UN المسائل المتعلقة باتفاقية فيينا: تقرير الاجتماع التاسع لمديري بحوث الأوزون لدى الأطراف في اتفاقية فيينا
    Recomendaciones de la novena reunión de los Administradores de Investigaciones sobre el Ozono de las Partes en el Convenio de Viena UN توصيات الاجتماع التاسع لمديري بحوث الأوزون لدى الأطراف في اتفاقية فيينا
    Principales recomendaciones derivadas de la novena reunión de los Administradores de Investigaciones sobre el Ozono: UN التوصيات الرئيسية الصادرة عن الاجتماع التاسع لمديري بحوث الأوزون:
    Los logros alcanzados desde la octava reunión de los Administradores de Investigaciones sobre el Ozono son: UN وفيما يلي الإنجازات المُحققة منذ الاجتماع الثامن لمديري بحوث الأوزون:
    Logros alcanzados desde la octava reunión de los Administradores de Investigaciones sobre el Ozono y principales recomendaciones derivadas de su novena reunión UN الإنجازات المُحققة منذ الاجتماع الثامن لمديري بحوث الأوزون:
    Esos miembros asistieron también a la novena reunión de los Administradores de Investigaciones sobre el Ozono. UN وحضر أولئك الأعضاء أيضاً الاجتماع التاسع لمديري بحوث الأوزون.
    Recomendaciones de la novena reunión de los Administradores de Investigaciones sobre el Ozono de las Partes en el Convenio de Viena UN توصيات الاجتماع التاسع لمديري بحوث الأوزون لدى لأطراف في اتفاقية فيينا
    Miembros de la Mesa habían participado en la novena reunión de los Administradores de Investigaciones sobre el Ozono y ello les había hecho comprender mejor las cuestiones abordadas en el programa de la reunión. UN وحضر أعضاء المكتب الاجتماع التاسع لمديري بحوث الأوزون، وبالتالي عززوا فهمهم للمسائل المطروحة على جدول أعمال الاجتماع.
    Se celebrará una reunión de administradores de investigaciones sobre el ozono en Ginebra, en 2005. UN يعقد اجتماع واحد لمديري بحوث الأوزون في جنيف في عام 2005.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more