"لمساعدتكِ" - Translation from Arabic to Spanish

• tu ayuda
• para ayudarte
• su ayuda
• ayudarme
• ayudarte a
• a ayudarte
• ayude
• ayudarla
• para ayudarle
• para ayudar

No puedo hacer eso sin ti. Necesito tu ayuda.
لا يمكننى فعل ذلك بدونكِ أحتاج لمساعدتكِ

No necesito tu ayuda con los vivos.
أنا لا أحتاج لمساعدتكِ مع الأحياء

Cosa de leona que has demostrado aquí, pero no necesito tu ayuda.
محاضرة اللبوة التي تدور هنا, لكنّي لست بحاجة لمساعدتكِ

Soy tu hermana mayor Teddy, y estoy haciendo este video diario, para ayudarte a sobrevivir a... esta familia tan especial.
إنها أختكِ الكبرى , تيدي هنا و أعمل فيديو اليوميات هذا لمساعدتكِ لـ إبقاء على قيد الحياة

Milord, también necesitaré su ayuda.
الميلورد أنا بحاجة أكّيدة لمساعدتكِ أيضاً

No es que necesite tu ayuda, pero... ¿cuál es el truco?
،لست أقول أنني بحاجة لمساعدتكِ ولكن .. ماذا لديكِ من أفكار؟

No puedo matarte, Roxie, necesito tu ayuda.
لا أستطيع بأن أقتلكِ روكسي أحتاج لمساعدتكِ

Ya te dije, no quiero tu ayuda. Éste es mi negocio, mi problema.
أخبرتكِ أنني لست بحاجة لمساعدتكِ هذا عملي ، وهذه مشكلتي

Creo que se como encontrar a la persona que está haciendo esto, pero voy a necesitar tu ayuda
اسمعيني، أعتقد أنني أعرف طريقة لإيجاد الشخص الذي يقوم بهذا، ولكنني ساحتاج لمساعدتكِ

Podemos acabar con esto, pero necesitamos tu ayuda.
يمكننا وضع حدّ لهذا، ولكننا نحتاج لمساعدتكِ

Tendré invitados hoy, necesito tu ayuda.
لديَّ زوار اليوم أحتاجُ لمساعدتكِ

Necesito tu ayuda para arreglar esto. La gente aquí cuenta contigo, confía en ti.
أحتاج لمساعدتكِ لتسوية الأمر الناس هنا يعتمدون عليّكِ، يثقون بكِ

Y tú, tú eres mi amuleto de la suerte. Necesito tu ayuda con esto.
أما أنت, يا قلادتي الجالبة للحظ, أحتاج لمساعدتكِ في هذا الأمر

Aquí me tienes para ayudarte si piensas en cosas más serias que en la Camella en tu dignidad y en el epazote.
أنا هنا لمساعدتكِ إن فكرتي بأشياء أكثر أهميةً من كاميلا وكرامتكِ والأعشاب

Estoy aquí para ayudarte, pero cuando vi esa horrible carta...
أنا هنا لمساعدتكِ ثم كان أمر تلك الرسالة السيئة

Voy a mover un dinero para ayudarte a pagar tus deudas.
وسأقوم بتحريك بعض النقود لمساعدتكِ في مشكلتكِ

Le he pedido que viniera, mademoiselle, porque necesito su ayuda.
لقد طلبتكِ هنا، يا آنسة، لأنَّني بحاجة لمساعدتكِ

Ahora el Partido puede trabajar con todos los delegados para construir un nuevo estado, debo darle las gracias por su ayuda y apoyo.
الآن يمكن للحزب أن يعمل مع جميع الأطراف لبناء دولة جديدة، يجب أن اشكركِ لمساعدتكِ ودعمكِ

Te traje un regalo por ayudarme con la traducción.
احضرت لكِ هدية لمساعدتكِ لي في الترجمة

Siempre hay alguien que viene a ayudarte a aceptarlo y a enseñarte el camino.
الأشخاص يعودون لمساعدتكِ ويرشدونكِ إلى الطريق

Te daré algo que te ayude a dormir y monitorizaremos tu estado.
سأعطيك شيئاً لمساعدتكِ على النوم وسنقوم برصد حالتكِ

Tendrá guardias nativos para ayudarla en el tren hasta la costa.
سيُرافقكِ أحد السُكّان المحليين لمساعدتكِ في القطار على طول الساحل.

Una guía será seleccionado para ayudarle a dominar él.
سيتم إختيار الدليل لمساعدتكِ في السيطرة عليها

Me contrataste para ayudar a reconstruir tus venas porta.
أنا ... قمتِ بتعينني لمساعدتكِ في إعادة هندسة الوريد الباب.