"لمكتب الجمعية العامة" - Translation from Arabic to Spanish

• de la Mesa de la Asamblea General
• de la Mesa se publicará
• la Mesa a la Asamblea General
• la Mesa de la Asamblea General se

Primer informe de la Mesa de la Asamblea General
التقرير اﻷول لمكتب الجمعية العامة

Nota: El resumen de la primera sesión de la Mesa se publicará en el próximo número del Diario (No. 2000/173)
ملاحظة: سيرد موجز وقائع الجلسة الأولى لمكتب الجمعية العامة في العدد القادم من اليومية (2000/173).

Primer informe de la Mesa de la Asamblea General
التقرير الأول لمكتب الجمعية العامة

a) Séptimo informe de la Mesa de la Asamblea General (A/55/250/Add.6)
(أ) التقرير السابع لمكتب الجمعية العامة (A/55/250/Add.6)

17. Aprobación del programa, organización de los trabajos y asignación de temas: quinto informe de la Mesa de la Asamblea General (A/55/250/Add.4) [8]
17 - إقـــــرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال وتوزيع البنود: التقرير الخامس لمكتب الجمعية العامة (A/55/250/Add.4) [8]

Aprobación del programa, organización de los trabajos y asignación de temas: informe de la Mesa de la Asamblea General (A/55/250/Add.4) [8]
إقـــــرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال وتوزيع البنود: التقرير الخامس لمكتب الجمعية العامة (A/55/250/Add.4) [8]

Cuarto informe de la Mesa de la Asamblea General (A/57/250/Add.3)
التقرير الرابع لمكتب الجمعية العامة (A/57/250/Add.3)

La cuarta reunión de la Mesa de la Asamblea General se celebrará el martes 15 de octubre de 2002, a las 9.30 horas, en la Sala 4.
يعقد الاجتماع الرابع لمكتب الجمعية العامة يوم الثلاثاء، 15 تشرين الأول/أكتوبر 2002، في الساعة 30/9 في غرفة الاجتماعات 4.

Primera sesión El resumen de la primera sesión de la Mesa se publicará en el próximo número del Diario (No. 2005/178).
الجلسة الأولى سيرد موجز وقائع الجلسة الأولى لمكتب الجمعية العامة في العدد القادم من اليومية (العدد 2005/178).

Dicha decisión se refleja en el párrafo 50 del primer informe de la Mesa a la Asamblea General (A/63/250).
ويرد هذا القرار في الفقرة 50 من التقرير الأول لمكتب الجمعية العامة (A/63/250).