| Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento: financiación con fondos extrapresupuestarios de la secretaría provisional en 1995 | UN | تسمية أمانة دائمة واتخاذ الترتيبات لممارستها عملها: تمويل اﻷمانة المؤقتة في ٥٩٩١ من موارد خارجة عن الميزانية |
| Designación de una secretaría permanente y arreglos para su funcionamiento. | UN | تسمية أمانة دائمة واتخاذ الترتيبات لممارستها عملها. |
| Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento. | UN | تسمية أمانة دائمة واتخاذ الترتيتبات لممارستها عملها |
| DESIGNACIÓN DE UNA SECRETARÍA PERMANENTE Y DISPOSICIONES para su funcionamiento | UN | تسمية أمانة دائمة واتخاذ الترتيبات لممارستها عملها |
| Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento | UN | تسمية أمانة دائمة واتخاذ الترتيبات لممارستها عملها |
| Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento: vínculos institucionales | UN | تسمية أمانة دائمة واتخاذ الترتيبات لممارستها عملها: الروابط المؤسسية |
| Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento: emplazamiento | UN | تسمية أمانة دائمة واتخاذ الترتيبات لممارستها عملها: الموقع الجغرافي |
| Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento: disposiciones administrativas | UN | تسمية أمانة دائمة ووضع ترتيبات لممارستها عملها: الترتيبات اﻹدارية |
| Nota de la Secretaría sobre la designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento: disposiciones administrativas | UN | مذكرة من اﻷمانة عن تسمية أمانة دائمة واتخاذ ترتيبات لممارستها عملها: الترتيبات اﻹدارية |
| Designación de una secretaría permanente y adopción de medidas para su funcionamiento: ubicación | UN | تعيين أمانة دائمة واتخاذ ترتيبات لممارستها عملها: الموقع |
| Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento | UN | تسمية أمانة دائمة واتخاذ ترتيبات لممارستها عملها |
| DESIGNACION DE UNA SECRETARIA PERMANENTE Y DISPOSICIONES para su funcionamiento | UN | تسمية أمانة دائمة واتخاذ ترتيبات لممارستها عملها |
| DESIGNACION DE UNA SECRETARIA PERMANENTE Y DISPOSICIONES PARA SU FUNCIONAMIENTO: EMPLAZAMIENTO MATERIAL | UN | تعيين أمانة دائمة واتخاذ الترتيبات لممارستها عملها: |
| Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento | UN | تسمية أمانة دائمة واتخاذ الترتيبات لممارستها عملها |
| Conforme al artículo 23, la primera Conferencia de las Partes designará una Secretaría Permanente y adoptará las disposiciones necesarias para su funcionamiento. | UN | وبموجب المادة ٣٢، يسمي مؤتمر اﻷطراف، في دورته اﻷولى أمانة دائمة، ويضع الترتيبات اللازمة لممارستها عملها. |
| Nota de la Secretaría sobre la designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento: ubicación material | UN | مذكرة من اﻷمانة عن تعيين أمانة دائمة ووضع ترتيبات لممارستها عملها: الموقع |
| Nota de la Secretaría sobre la designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento: disposiciones administrativas | UN | مذكرة من اﻷمانة عن تعيين أمانة دائمة ووضع ترتيبات لممارستها عملها: الترتيبات اﻹدارية |
| A/AC.241/63 Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento: ubicación | UN | A/AC.241/63 تسمية أمانة دائمــــة ووضع ترتيبات لممارستها عملها: الموقع الجغرافي |
| 3. En su primer período de sesiones, la Conferencia de las Partes designará en su primer período de sesiones una Secretaría Permanente y adoptará las disposiciones necesarias para su funcionamiento. | UN | ٣ - يسمي مؤتمر اﻷطراف، في دورته اﻷولى، أمانة دائمة، ويضع الترتيبات اللازمة لممارستها عملها. |
| 3. En su primer período de sesiones, la Conferencia de las Partes designará en su primer período de sesiones una Secretaría Permanente y adoptará las disposiciones necesarias para su funcionamiento. | UN | ٣- يسمي مؤتمر اﻷطراف، في دورته اﻷولى، أمانة دائمة، ويضع الترتيبات اللازمة لممارستها عملها. |
| DESIGNACION DE UNA SECRETARIA PERMANENTE Y DISPOSICIONES | UN | تسمية أمانة دائمة واتخاذ الترتيبات لممارستها عملها |