"لممارسته السابقة" - Translation from Arabic to Spanish

• a la práctica establecida
• su práctica habitual
• su práctica anterior
• práctica seguida anteriormente
• práctica seguida en el pasado

En la 3134a. sesión, el Presidente mencionó la solicitud que figuraba en la carta de fecha 12 de noviembre de 1992 que le había dirigido el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas (S/24804), de que, con arreglo a la práctica seguida anteriormente, el Consejo de Seguridad invitara al Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas a participar en el debate.
وفي الجلسة ٣١٣٤ ، وجه الرئيس الانتباه إلى الطلب الوارد في الرسالة المؤرخة ١٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٢ الموجهة من المراقب الدائم عن فلسطين لدى اﻷمم المتحدة (S/24804) ، بأن يوجه مجلس اﻷمن الدعوة ، وفقا لممارسته السابقة ، إلى المراقب الدائم عن فلسطين لدى اﻷمم المتحدة للاشتـراك في المناقشة .