Discover our services in

    "لممثلة الولايات المتحدة" - Translation from Arabic to Spanish

    • representante de los Estados Unidos de
        
    • a la representante de los Estados Unidos
        
    El PRESIDENTE (interpretación del inglés): Tiene la palabra la Sra. Madeleine Korbel Albright, representante de los Estados Unidos de América, país huésped. UN أعطي الكلمة اﻵن لممثلة الولايات المتحدة اﻷمريكية، البلد المضيف، سعادة السيدة مادلين كوربل ألبرايت.
    El PRESIDENTE (interpretación del inglés): Doy la palabra a la representante de los Estados Unidos de América, quien hablará en nombre del país anfitrión. UN أعطي الكلمة لممثلة الولايات المتحدة اﻷمريكية، التي ستتكلم باسم البلد المضيف.
    Tiene la palabra la representante de los Estados Unidos de América. UN الكلمة اﻵن لممثلة الولايات المتحدة اﻷمريكية.
    Tiene la palabra la representante de los Estados Unidos de América. UN الكلمة اﻵن لممثلة الولايات المتحدة اﻷمريكية.
    Tiene la palabra la representante de los Estados Unidos de América. UN وأعطي الكلمة لممثلة الولايات المتحدة اﻷمريكية.
    Tiene ahora la palabra la representante de los Estados Unidos de América. UN الكلمة اﻵن لممثلة الولايات المتحدة اﻷمريكية.
    Tiene la palabra la representante de los Estados Unidos de América. UN الكلمة اﻵن لممثلة الولايات المتحدة اﻷمريكية.
    Tiene ahora la palabra la distinguida representante de los Estados Unidos de América, Embajadora Christina Rocca. UN وأعطي الكلمة الآن لممثلة الولايات المتحدة الأمريكية الموقرة، السفيرة كريستينا روكا.
    Tiene ahora la palabra la representante de los Estados Unidos de América, Embajadora Christina Rocca. UN وأعطي الكلمة الآن لممثلة الولايات المتحدة الأمريكية، السفيرة كريستينا روكا.
    Doy ahora la palabra al representante de los Estados Unidos de América. UN أعطي الكلمة لممثلة الولايات المتحدة الأمريكية.
    Tiene ahora la palabra el representante de los Estados Unidos de América, para que explique su voto. UN أعطي الكلمة الآن لممثلة الولايات المتحدة الأمريكية تعليلا للتصويت.
    Doy ahora la palabra a la representante de los Estados Unidos de América, la Embajadora Kennedy. UN والآن أعطي الكلمة لممثلة الولايات المتحدة الأمريكية، السفيرة كينيدي.
    Doy la palabra en primer lugar a la representante de los Estados Unidos de América. UN أعطي الكلمة أولاً لممثلة الولايات المتحدة الأمريكية.
    Doy la palabra a la representante de los Estados Unidos de América para que presente el proyecto de resolución A/C.1/51/L.46. UN أعطي الكلمة لممثلة الولايات المتحدة لتعرض مشروع القرار A/C.1/51/L.46.
    El PRESIDENTE (interpretación del inglés): Doy ahora la palabra a la representante de los Estados Unidos de América, el país anfitrión. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أعطي الكلمة اﻵن لممثلة الولايات المتحدة اﻷمريكية، البلد المضيف.
    La PRESIDENTA [traducido del francés]: Agradezco a la representante de los Estados Unidos de América su intervención y las palabras dirigidas a la Presidencia. UN الرئيسة )الكلمة بالفرنسية(: شكراً لممثلة الولايات المتحدة اﻷمريكية على كلمتها وعلى الكلمات التي وجهتها للرئاسة.
    La PRESIDENTA [traducido del francés]: Agradezco al Embajador Ramaker su intervención y doy la palabra a la representante de los Estados Unidos de América. UN الرئيسة )الكلمة بالفرنسية(: شكراً للسفير راماكر. الكلمة اﻵن لممثلة الولايات المتحدة اﻷمريكية.
    La PRESIDENTA [traducido del francés]: Doy las gracias a la representante de los Estados Unidos de América. UN الرئيسة )الكلمة بالفرنسية(: شكراً لممثلة الولايات المتحدة اﻷمريكية.
    La PRESIDENTA [traducido del francés]: Doy las gracias a la representante de los Estados Unidos de América. UN الرئيسة )الكلمة بالفرنسية(: شكراً لممثلة الولايات المتحدة اﻷمريكية.
    La PRESIDENTA [traducido del francés]: Doy las gracias al representante de Egipto y concedo la palabra a la representante de los Estados Unidos de América. UN الرئيسة )الكلمة بالفرنسية(: أشكر ممثل مصر والكلمة اﻵن لممثلة الولايات المتحدة اﻷمريكية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more