SECRETARIO GENERAL POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Myanmar ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لميانمار لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Representante Permanente de Myanmar ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لميانمار لدى اﻷمم المتحدة |
por el Representante Permanente de Myanmar ante las Naciones Unidas | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لميانمار لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Representante Permanente de Myanmar ante las | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لميانمار لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Representante Permanente de Myanmar ante las | UN | من الممثل الدائم لميانمار لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Representante Permanente de Myanmar ante las | UN | العام من الممثل الدائم لميانمار لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Representante Permanente de Myanmar ante las Naciones Unidas | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لميانمار لدى اﻷمم المتحدة |
por el Representante Permanente de Myanmar ante las Naciones Unidas | UN | العام من الممثل الدائم لميانمار لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 9 de junio de 1998 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Myanmar ante | UN | رسالــة مؤرخــة ٩ حزيران/يونيه ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لميانمار لدى اﻷمم المتحدة |
Embajador, Representante Permanente de Myanmar ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | السفير، الممثل الدائم لميانمار لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
El Relator Especial continuó en contacto permanente con la Misión Permanente de Myanmar ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. | UN | 8 - وواصل المقرر الخاص إجراء اتصالات بصفة منتظمة مع البعثة الدائمة لميانمار لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف. |
Consejo de Derechos Humanos por la Misión Permanente de Myanmar ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | البعثة الدائمة لميانمار لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيـف إلى أمانة مجلس حقوق الإنسان |
El Representante Permanente de Myanmar ante las Naciones Unidas participó en el debate en esa sesión. | UN | وشارك الممثل الدائم لميانمار لدى الأمم المتحدة في المناقشة التي جرت خلال هذه الجلسة. |
El Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Myanmar ante las Naciones Unidas participó en el debate que tuvo lugar a continuación. | UN | وشارك القائم بأعمال البعثة الدائمة لميانمار لدى الأمم المتحدة في المناقشة اللاحقة. |
Se trataba de la primera visita del Primer Ministro Thein Sein a las Naciones Unidas y el más alto nivel de representación de Myanmar ante la Asamblea General desde 1995. | UN | وكانت هذه أول زيارة لرئيس الوزراء للأمم المتحدة وأعلى مستوى من التمثيل لميانمار لدى الجمعية العامة منذ عام 1995. |
Desde 2009 Primer Secretario de la Misión Permanente de Myanmar ante las Naciones Unidas | UN | 2009 حتى الآن سكرتير أول، البعثة الدائمة لميانمار لدى الأمم المتحدة. |
Misión Permanente de Myanmar ante las Naciones Unidas, Nueva York | UN | البعثة الدائمة لميانمار لدى الأمم المتحدة، نيويورك |
NOTA VERBAL DE FECHA 15 DE JUNIO DE 1994 DIRIGIDA AL SECRETARIO GENERAL POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Myanmar ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | مجلس اﻷمن مذكـرة شفوية مؤرخة ١٥ حزيران/يونيه ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لميانمار لدى اﻷمم المتحدة |
Con anterioridad a esa visita el Relator Especial había mantenido contactos frecuentes con el Representante de Myanmar ante las Naciones Unidas en Ginebra y con el Ministro de Relaciones Exteriores que cooperó plenamente y facilitó la visita. | UN | وأجرى قبل قيامه بالزيارة اتصالات متعددة مع المندوب الدائم لميانمار لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف ومع وزير الخارجية اللذين أبديا تعاونا كاملا ويسﱠرا تحقيق الزيارة. |
Carta de fecha 13 de diciembre de 1996 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Representante Permanente de Myanmar ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخـــة ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦ موجهة إلى رئيـــس الجمعيـــة العامة من الممثل الدائم لميانمار لدى اﻷمم المتحدة |